ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#5485)
01.02.2006 21:02 - 02.02.2006 20:55
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Книга Успенского Фаня
А это ссылки. Буквоедица
и ещё Буквоедица
река Ландра новгородская. Буквоедица
Киевлянке Буквоедица
Буквоедице Киевлянка
Киевлянке Буквоедица
Странно Киевлянка
Продолжение про ландрин. Буквоедица
А вот и история. Буквоедица
 
Фаня
02.02.2006 20:55:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Книга Успенского

++Ведь одна из историй - петербургская. И, кажется, есть она у Льва Успенского. У него есть книга о Петербурге, где прошло его детство. Но у меня её сейчас под рукой нет.++
Книга называется "Записки старого петербуржца" (Лениздат, 1970). Она сейчас у меня под рукой. Про Елисеевых я там ничего не нашла. Но вот вопрос: как называлась бы эта книга, если бы автором была женщина?


Буквоедица
02.02.2006 12:05:40
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: А это ссылки.

http://www.dezhurov.ru/Forum/showthread.php?...
Форум на dezhurov.ru > Щебет. > Записки отца

http://1001.vdv.ru/books/mushkina/020.htm

Ещё попалась ссылка на происхождение фамилии Куприн от названия реки Купра.

Елисеевы-то были не только в Москве, но и в Питере, между прочим. Как их звали, кстати?
Ведь одна из историй - петербургская. И, кажется, есть она у Льва Успенского. У него есть книга о Петербурге, где прошло его детство. Но у меня её сейчас под рукой нет.
К юбилею было выпущено несколько книг о легендах, топонимике и прочих питерских историях, можно там посмотреть, нет ли чего.


Буквоедица
02.02.2006 11:58:32
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: и ещё

Мой отец, переводчик-германист С.Д.Дежуров - немецкоязычный писатель России. Он писал всегда коротенькие юморески на немецком языке для разных немецких газет (у него их целая куча, большая часть их - про нашу семью). Только недавно я узнал, что у него есть кое-какие записки на русском языке и попросил почитать. Он с легкостью их отдал вовсе (он не имеет обыкновения привязываться к вещам). Я почитал и подумал, что кое-что можно было бы разместить на сайте. На пробу решил опубликовать несколько страниц.


ЛАНДРИН
Надо сказать, что самые счастливые дни моего детства - довоенные. Я имею в виду вторую мировую войну, нашу Великую Отечественную. Счастье состояло в том, что все были более или менее одеты, обуты и имели малооплачиваемую, но все же постоянную работу. Даже если у кого и были деньги, вряд ли он мог на них что-нибудь приобрести. Поэтому у каждого были лишь самые необходимые вещи. У мамочки, например, было лишь одно (!) платье, правда из хорошего материала и она носила его лет тридцать - сорок. Передовикам производства выделяли ордера на костюмы и рубашки. Отцу дали ордер на костюм, но когда он после долгого стояния в очереди вбежал в так называемый сотый магазин, то там были одни лишь калоши. Он этим нисколько не расстроился.
Ботинки тогда красили мелом, чтобы они были белыми. На углу 2-го Труженикова переулка и Погодинки стоял добрый дядя и продавал леденцы без бумажек. Одна копейка - один леденец, большой леденец стоил две копейки, так что каждая найденная копейка оборачивалась счастьем - леденцом. Кстати тогда их все называли <<ландрин>> с ударением на последнем слоге на французский манер, а вообще этот рай для бедняков придумал новгородец Л-а-ндрин (Есть такая река в Новгородской области Ландра).
После войны этот дядя, но уже без одой руки, продавал газированную воду с сиропом (без сиропа за одну копейку, с сиропом - три копейки). Вода получалась из сатуратора, её там смешивали с газом, что по тогдашним понятиям считалось автоматизацией. Так что и тогда каждая копейка имела вес. Сатуратор - это такой ящик, а на нем две бутылки - емкости с сиропом. Можно было попробовать воду с разными сортами сиропа. Вот здорово!


Буквоедица
02.02.2006 11:57:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: река Ландра новгородская.

Набрала в Яндексе.
Никаких рек мне не выдалось, что, впрочем, не означает, что реки такой нет.
А выдалось среди прочего вот что.

Елена Мушкина. Век одной семьи.
И еще коробочка, металлическая, маленькая, плоская, Петербургской кондитерской фабрики "Товарищество Георг Ландрин". Сначала конфеты назывались монпансье. Бабушки рассказывали, что их продавали завернутыми в бумажку, каждую в отдельности. Продавали те же Елисеевы. Ежедневно человек по имени Федор приносил им лоток монпансье.
Однажды развязали лоток... Все леденцы "голенькие"! Накануне Федор крепко выпил, про бумажки и забыл.
Естественно, из магазина его выгнали. Расстроенный, присел со своим лотком на тумбу, около женской гимназии. Девчонки бегут мимо: "Почем конфетка?" - "Две копейки.". И посыпались гривенники: "Дай пяток". Сообразил: так даже выгоднее! Дешево, значит, больше купят. И время на бумажки тратить не надо.
Наутро пришел снова. https://betsdota2-live.com/
- Как тебя зовут? - спрашивают девчонки.
- Федор, а фамилия Ландрин.
Говорили, что фамилия эта - от названия реки Ландра, в Новгородской области, откуда он родом. Потом, кажется, и фабрику открыл, в Москве. Ну, а почему "Товарищество" - в Питере, и кто такой "Георг Ландрин", - этого бабушки не знали.


Буквоедица
02.02.2006 11:41:47
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Киевлянке

Очень может быть, что и сказка. Помните, у Достоевского в дневниках писателя есть московская байка об огромном валуне, который преграждает дорогу на Красную площадь. Московская байка совершенно не обязательно соответствует действительности и даже очевидности.
Но вы обратили внимание: разные авторы ссылаются на кто на булочника Филиппова, кто на Гиляровского. И подробности уж больно хороши: лотошник Федя, именины, похмелье, разгневанный Елисеев, тумба перед гимназией и гимназистки...

Надо бы проверить, существует ли в Новгородской губернии речка Ландра.
А отчество-то Елисеева могли и перепутать по дороге, не суть важно. Уж Гиляровский-то с Филипповым знали всех Елисеевых. Это позже кто-то напутал.


Киевлянка
01.02.2006 23:38:04
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице

А здесь http://www.vgd.ru/E/eliseev.htm , Вы думаете, не все сыновья перечислены?
Боюсь, сказка это про Федю...


Буквоедица
01.02.2006 23:28:20
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Киевлянке

В книгах возможны опечатки.
Первый Елисеев, был, собственно, Елисеев сын. Он из отчества своего, видимо, фамилию сделал.
Ещё знаю, что в семье этой было много сыновей. А больше пока ничего не нашла.
Эх, Крузо бы сюда! Наверняка у него есть какие-нибудь материалы.

Ещё есть фотография в книжке - кондитерский магазин "Георг Ландрин" на Лубянке. Снимок 1912 года.


Киевлянка
01.02.2006 22:26:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Странно

++На кондитерскую Григория Ефимовича Елисеева ( помните "Елисеевский" на Тверской?) работал кустарь по имени Федя. ++
В ИСТОРИИ РОДА ЕЛИСЕЕВЫХ http://www.retail.ru/biblio/pg/1001-8.htm и Всероссийском
Генеалогическом Древе http://www.vgd.ru/E/eliseev.htm нет никакого Григория Ефимовича Елисеева.

"Елисеевский" на Тверской открыл в 1901 году внук основателя династии ЕЛИСЕЕВ ГРИГОРИЙ ГРИГОРЬЕВИЧ (1858-1942).
А предприниматель Георг Ландрин открыл на Петергофском шоссе мастерскую по производству леденцовой карамели в 1848 году http://www.fantik.com/azart_history.html


Буквоедица
01.02.2006 21:50:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Продолжение про ландрин.

В кинотрилогии о Максиме, в "Возвращении Максима" звучит популярная дореволюционная песенка:
С чем сравню я ваши глазки,
Положительно с ничем,
Не могу сравнить их даже
С ландрином и монпансьем.

В поэме А.Безыменского "Комсомолия" (1923) есть описание комсомольского ужина:
Очередь, очередь, чаю стакан!
Машет буфетик хвостом своим длинным.
С радостью завтра - опять к верстакам,
Радость сегодня - китайский с ландрином.

Это из книги Владимира Муравьёва "Московские слова и словечки".


Буквоедица
01.02.2006 21:02:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: А вот и история.

Рассказал её известный московский булочник Филиппов.
На кондитерскую Григория Ефимовича Елисеева ( помните "Елисеевский" на Тверской?) работал кустарь по имени Федя. Он производил особенные леденцы, двухцветные, красно-белые. Назывались они монпансье, продавались завёрнутыми в бумажки. Заворачивал их сам Федя.
Однажды этот Фёдор наделал целый лоток леденцов, накрыл брезентом, но по каким-то причинам не отвёз Елиссеву. То ли именины случились, то ли ещё какой праздник...
На другой день он с похмелья вскочил, видит - лоток стоит накрытый. Подхватил его и потащил Елисееву. Елисеев накричал на него, не принял товар без обёрток.
Отправился Федя домой со своим лотком и присел на тумбу около женской гимназии отдохнуть.
Гимназистки окружили его:
- Давай по две копейки!
И всё расхватали.
- Приходи, - говорят, - завтра к переменке, к двенадцати часам. Как тебя зовут?
- Федор Ландрин.
Подсчитал Федя барыши. Оказалось, что так выгоднее торговать, чем Елисееву продавать.
На следующий день принёс свои леденцы к гимназии, а его уже ждут: "Ландрин пришёл!"
Сначала торговал вразнос, а потом открыл фабрику. Кофеты так и стали называть - "ландрин". А Федя к своей "французской" фамилии присоединил заграничное имя Георг. Кондитерский магазин "Георг Ландрин" находился в самом центре Москвы, в доме кн. Голицына на углу Кузнецкого моста и Большой Лубянки.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд