ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#4458)
20.04.2004 10:57 - 20.04.2004 15:36
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Конечно иностранец! Самаритянин
Арнольду Буквоедица
Чум Буквоедица
Педант Буквоедица
Всем привет! Буквоедица
Немного не так Самаритянин
Самаритянину Арнольд
Самаритянину Crusoe
Здрасьте. Самаритянин
Арнольду Crusoe
 
Самаритянин
20.04.2004 15:36:55
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Конечно иностранец!


Любой савейский человек знает, что учёные бывают :

молодые
подающие надежды
известные
видные
знаменитые
выдающиеся
...
(список можно продолжить)


Буквоедица
20.04.2004 13:08:05
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольду
E-mail: feigel@com2com.ru

Я даже не сразу поняла суть вопроса про Онегина! Это шутка такая или иностранец спрашивает?
А как он трактеут характеристику, которую Онегин даёт своему секунданту: "но уж, конечно, малый честный"? А "добрый малый, в прошедшем веке запоздалый"? Мне кажется, что у Пушкина это любимое словечко, и всегда в смысле человек.


Буквоедица
20.04.2004 13:01:33
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Чум
E-mail: feigel@com2com.ru

%Ближайшая этимология: II "мера расстояния в 3 версты по течению реки", с.-в.-р. Согласно Калиме (FUF 18, 42 и сл.), сокращено из коми t ́śomkos "расстояние между двумя хранилищами продовольствия (t ́śom)"; см. также чум I.%

Мне это напоминает употребление слова остановка d Москве: Отсюда до метро три остановки.


Буквоедица
20.04.2004 12:56:23
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Педант
E-mail: feigel@com2com.ru

Я с ходу не вспомню цитату, но, по-моему даже просто в смысле "учитель" употребляли. А про Онегина я это так понимаю, что он относительно большинства окружающих был получше образован или умел казаться таковым, что несколько раздражало и за что его могли называть педантом. Его манера всех поучать и в романе отражена. Мало того, что с Ленским говорит свысока, так даже влюблённой Татьяне умудрился целую лекцию прочесть!


Буквоедица
20.04.2004 12:46:44
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Всем привет!
E-mail: feigel@com2com.ru

Чучундре.
Вы там поосторожней в архивах. Некоторые сталкеры погружаются - и всё... Верёвочку, что ли, берите в качестве ариадниной нити.

Я тоже подумала было, что чумичка - родственница чумака. Правда, по-русски-то скорее было бы чумачка. Но ведь чумаки на Украине...

Ау, Киевлянка и мизолог! Что скажете о чумаках и чумичках? Я только могу добавить, что Чумацкий шлях - это Млечный путь. Но это чистая романтика, а не этимология.


Самаритянин
20.04.2004 12:20:37
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Немного не так


последние две строчки должны петься так:

А рядом на заводе "Тензор"
Нейтроны льют неяркий свет...


Арнольд
20.04.2004 11:30:33
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Самаритянину
E-mail: arno1251@mail.ru

+++ ЧУМ - это Чернореченский универсальный магазин +++
Становится ясным смысл песни покойного Кола Бельды:
А чукча в ЧУМе, чукча в ЧУМе
Полярной ночью ждёт рассвета.
С запорошенного неба
Звёзды льют неяркий свет...


Crusoe
20.04.2004 11:09:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Самаритянину
E-mail: crusoe@on-island.net

Насколько я осведомлён, митьки способны воспроизвести бессмертный сериал наизусть. Это их, тесезеть, Евангелие.


Самаритянин
20.04.2004 11:01:48
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Здрасьте.


Чумовая этимология.
В г. Дубна ЧУМ - это Чернореченский универсальный магазин. Иногда посещаем с Патриком.

Выражение "дурилка картонная" митьки взяли из реплики горбатого Карпа ("Место встречи изменить нельзя").


Crusoe
20.04.2004 10:57:32
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольду
E-mail: crusoe@on-island.net

Это просто. Здесь архаичный смысл слова "педант."
Лотман, "Комментарии к Е.О."
++
V, 7 - Ученый малый, но педант... - Педант зд.: "человек, выставляющий напоказ свои знания, свою ученость, с апломбом судящий обо всем" (Словарь языка Пушкина, III, 289). Именно таково употребление слова "педант" во всех текстах П:

Ты прав - несносен Фирс ученый,
Педант надутый и мудреный (II, I, 132).

"Полевой пустился без тебя в Антикритику! Он длинен и скучен, педант и невежда" (XIII, 227) и пр. В связи с этим толкование Бродского (с. 44-45) представляется надуманным. Ироническое звучание в комментируемом тексте возникает за счет противоречия между реальным уровнем знаний Онегина и представлением о нем "общества", в свете которого умственный кругозор людей светского круга является в еще более жалком виде.
++


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд