ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#4457)
19.04.2004 14:04 - 20.04.2004 10:53
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

некрупный учёный Олег Вэ
Чучундре Crusoe
из Фидо Арнольд
Чучундре Regyna
Крузо Изя
А вот откуда слово чумичк Чучундра
Приветствую всех! Чучундра
Чумовая этимология Crusoe
Чумичка Самаритянин
Чумичка Crusoe
 
Олег Вэ
20.04.2004 10:53:00
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: некрупный учёный

"учёный малый" типа "учёный мелкий, некрупный", так что ли? Вчера были крупные, но по 5, а сегодня малые, но по 3.

Да это же прикол, загадка, типа такой: "одна (ш,ж)дыме(т,д)никта(с,з)куяска(с,з)алж(и,е)нет(а,о ,з,с)куязадамжедетямт(о,а,з,с)куяир(о,а,с,з)г(а,о) нют(а,о)скуя", здесь надо вставить пробелы и выбрать буквы.

Учёный малый = учёный парень, поскольку нигде больше об учёных ничего не говориться.
Элементарно, Ватсон, дурилка картонная ((С) Митьки)


Crusoe
20.04.2004 10:43:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Чучундре
E-mail: crusoe@on-island.net

Дело за малым - найти упоминания в литературе о народном обычае менять черпак к празднику и о чумаке женского роду...

А как насчёт этимологии Вашего ника? Знаете, откуда?


Арнольд
20.04.2004 10:20:37
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: из Фидо
E-mail: arno1251@mail.ru

Известная цитата:
Онегин был по мненью многих
(Судей решительных и строгих)
Ученый малый, но педант.

А кстати: какой смысл вкладывал Пушкин в выражение "учёный малый"? Следует ли это понимать как "образованный парень", или это означает "учёный так себе"?


Regyna
20.04.2004 05:44:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Чучундре

+++Ваш архив - настоящий Клондайк! Не избежать мне "золотой лихорадки" +++
Вы только насовсем туда не ныряйте. А то одно Архивное Привидение там уже завелось -- не пугайтесь, ежели чего.
Кстати, на "привиденьевую" страничку в архивах тоже можно заглянуть, тоже любопытно.

Спасибо за ссылку и за чумичку.


Изя
20.04.2004 00:42:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Крузо

Спасибо за чумичку! Здорово!
Чучундре - и Вам тоже!


Чучундра
20.04.2004 00:18:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: А вот откуда слово чумичк

В словаре Даля "чумичка" упоминается не только в приведенной Crusoe словарной статье. Сайт РГИУ ( http://www.i-u.ru/biblio/dict.aspx ) насчитал мне 56 статей.

Если бы я не видела цитат из словаря Фасмера, то объяснила бы чумичку -уполовник так:

Мне кажется, надо плясать от упоминания о <<берестяном уполовнике" и поговорки: "В праздник белоличка, в будень чумичка". (См. словарную статью "Чуман")

Может быть, чумичка в значениях "неряха, замарашка и т.п.", появилось раньше значения <<черпак и т.п.>> Поэтому берестяной уполовник в праздник был белым (т.е. пользовались новым половником), а в будни - замызганным (чумичкой). А объяснение слову чумичка (в значениях "неряха, замарашка и т.д" можно найти в словарной статье "Задрепать":

ЗАДРЕПАТЬ - (задряпать), (задрипать), одежду, южн. затаскать по грязи, измарать и изорвать, отделать; -ся, замараться, загваздаться; задрёпа, задрепанец, замарашка, грязнуха, чумичка. Задрепанцами зовут чумаков, воловьях погонщиков, у которых одежда в дегтю.

То есть "чумичка" - "чумак в дегте" женского рода. Нет?



Чучундра
19.04.2004 23:58:40
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Приветствую всех!

Буквоедице.
Спасибо! Ваш архив - настоящий Клондайк! Не избежать мне "золотой лихорадки"

Арнольду.
Спасибо! Рада, что моя ссылка пригодилась.


Crusoe
19.04.2004 20:13:19
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Чумовая этимология
E-mail: crusoe@on-island.net

Чумов по Фасмеру много. Где-то три...
++
Слово: чум
Ближайшая этимология: I "переносная палатка на жердях, покрываемая летом берестой, а зимой -- оленьими шкурами", "вотяцкое жилье", с.-в.-р. (Даль), колымск. (Богораз), камчатск., чумова́ть "вести кочевой образ жизни", печорск. Как и чом (см.), считается заимств. из коми t ́śоm "чум, палатка, кладовая", удм. tš́um -- то же (Вихм.--Уотила 303); см. Калима, FUF 18, 45; RLS 153 и сл.; RS 5, 93; Тойвонен, FUF 32, 82.
++

++
Слово: чум
Ближайшая этимология: II "мера расстояния в 3 версты по течению реки", с.-в.-р. Согласно Калиме (FUF 18, 42 и сл.), сокращено из коми t ́śomkos "расстояние между двумя хранилищами продовольствия (t ́śom)"; см. также чум I.
++

++
Слово: чум
Ближайшая этимология: III "черпак, ковш", чуми́чка, др.-русск. чумъ "ковш" (Ипатьевск. летоп., грам. 1328 г.; см. Дювернуа, Др.-русск. словарь 229; Срезн. III, 1552), чумичь (Домостр. К. 47). Производится из тат. čumyč "посуда для питья", чагат. čumčа "черпак", čumuš, čumšuk "большая ложка" (Кунош), кыпч. čömič "шумовка" (Грёнбек, Koman. Wb. 76; Радлов 3, 2050); см. Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 98; Преобр., Труды I, 81. Рясянен (FUF 29, 201) предполагает заимствование из чув. tš́ǝ^m "кувшин для пива". Ср. чума́шка.
++


Самаритянин
19.04.2004 14:34:25
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Чумичка


жительница чума с центрально-костровым отоплением


Crusoe
19.04.2004 14:04:19
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Чумичка
E-mail: crusoe@on-island.net

Даль: Чумичка - см. Чуман
Чуман:
++
ЧУМАН, чумашник, чумаш, чумашек вологодск. м. сиб. остяцк., берестяный кузов, лукошко, в котором держат мелочи; оно служит и черпаком, для воды. | Чуман, каз. симб. желобчатый луб, на котором катаются с горки, или возят снег со двора; | урал.-казач. корыто, из расколотого вдоль лагуна, дуплянки, для выделки икры. | Тул. книгопродавец? Чуманка, чумашка ж. сиб. берестяный уполовник, чумичка; ряз. чумичка железная, или большая деревянная ложка, для стряпни. Чум, чумич м. чумичка ж. уполовник, чупизник, поваренка, шибалка, кашик, долгостеблый ковш или большая ложка, для стряпух, кухарок, поваров. В праздник белоличка, в будень чумичка. | Чум, чюм, стар. мера питий; ковш? И присла (Батый князю Даниилу) вина чюм, летописн. | Чум ходу, езды, зырянск. миля в три версты. | Чумичка об. замарашка, грязнушка, чумазка. Чумичная ручка, стебло. Чумичкаться, зачумичкаться, выпачкаться, замараться. Чумовитый? кур. спесивый.
++

То есть, "чумичка" - от работ на кухне.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд