http://www.livejournal.com/community/velik_moguch/142998.html#cutid1
А что такое "цирлих-манирлих" и откуда у него этимология растёт?

Наткнулся на забавное коммьюнити в ЖЖ. Некоторые экспонаты просто прелестны.
http://www.livejournal.com/community/velik_moguch/

В ЖЖ увидена милая фраза:
Еще существуют провайдеры не в ладах с МГТС, у них АОН не работает АПАТАМУШТА.

АПАТАМУШТА -- наречие получается?

Но время шло. Москва напрасно
К себе гостей ждала всечасно,
Средь старых, вражеских могил
Готовя шведам тризну тайну.
Незапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну.
..........................
Мазепы враг, наездник пылкий,
Старик Палей из мрака ссылки
В Украйну едет в царский стан.

А. с. Пушкин "Полтава"

Грамота.ру однажды дала исчерпывающий ответ:

++
Вопрос № 87633

Скажите пожалуйста как правильно на Украину или в Украину? Раньше я встречала это выражение спредлогом на, а сейчас встречаю оба варианта.

Людмила Корнейкова

Ответ справочной службы русского языка
Правильно по-русски: на Украину. В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативным следовало признать варианты в Украину и соответственно из Украины. Тем самым, по мнению украинского Правительства, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина с предлогом в получала, по мнению Правительства Украины, лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства. Академик В. Г. Костомаров так написал об этом: <<Нетрудно согласиться и с непривычным для русских в Украине - пусть так, если кому-то чудится, что на Украине унизительно напоминает на краю, на окраине. Так в свое время китайцы просили различать на Тайване (на острове) и в Тайване (в не признаваемом КНР государстве)... Порой приходится мириться и с самым наивным политическим и национальным мышлением: есть вещи выше неприкосновенной чистоты литературно-языкового канона>>.
++