Зануде и тем, кто интересовался винегретом:
это НЕ заимствование из французского с точки зрения семантики.
vinaigrette (точнее, sauce vinaigrette) - соус, включающий в качестве одного из ингредиентов уксус (vinaigre).
Интересно как раз, что в русском языке винегрет эволюционировал только в значении разного рода салатов, но никак не соуса. Может, кто подскажет самых старых цитат?

Дискурс, коллеги - разумеется, все, что заблагорассудится употребляющему данный термин. :-))
Но: это никак не ВНЕ(лингвистические, etc.) факторы, а как раз сам процесс.
"Дискурс" осуществляется в "контексте".
"Контекст" проявляется в "дискурсе".
(Желаемое переставить, приправить "структурой", добавить щепотку "семиологии", сдобрить "аллитерацией" и употреблять под винегретным соусом).
:-)))

а почему не совокупность невысказанного, но выношенного?

Политкорректность у дупу !

Я всурьёз спрашиваю! Энто Книппер шуткует, он ваще человек несерьёзный, поматросит и того... Это я Вас на всякий случай предупреждаю: были прицинденты, были... вернее, прициндентки... Слезьми изошли горючими. Вот.

Сравнивать с именами Захарий и Виталий, по-моему, не вполне корректно. Витальевич явно получился из Виталиевича.
Всё, что мне удалось вспомнить - это царь- царевич, цесарь - цесаревич, а также Марья Моревна, морская царевна.
И почему-то Менделевич...
Вообще-то бывает, что одна буква отвечает и за смягчение согласной в корне и входит в суффикс.

А мне казалось, что дискурс - лингвистический термин. Применённый к форуму, он означал бы как раз совокупность текстов, а не наоборот.

Сурдоперевод? С к. на к.? Это когда палцАми гиероглифы
кажут? С соответствующим выражением лица?

не "последнего из Терминаторов", а "экономической Годзиллы".

>Шумное движение антиглобалистов является наиболее заметной частью современного
>экономического дискурса;
Елы-палы???

>наименее заметной, но зато наиболее важной его частью
>являются тайные договоренности финансовых и промышленных магнатов
Ну ясен пень!

В натуре, есть строка - лыко найдецца!

Как хорошо пишет Дурёха, как понятно, точно, умно и интересно. Хотя мы в разных социогруппах с ней находимся, мне понравились её размышления о т.н. дискурсе.