ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#2144)
16.08.2002 09:11 - 16.08.2002 11:48
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

вопросы Зинаида Прокофьевна
"<Не> пришей кобыле хвост..." Алексей Г.
Кобыла и её хвост Буквоедица
Книппер-Чехову. Буквоедица
"<Не> пришей кобыле хвост..." Алексей Г.
Мимоходцу про киску Арнольд
С.Колинко Арнольд
авоська Киевлянка
Сергей Колинко
Сергей Колинко
 
Зинаида Прокофьевна
16.08.2002 11:48
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: вопросы
E-mail: яи"фгюкг

сегодня нужно страны, на флаге либо гербе которых изображены горы, им не принадлежащие. Правнук знаит нащщет Турцыи, там изображон Арарат, который в Армении. Но надо ещще
если кто знаит
И ещще В этой стране название валюты совпадает с гербовым девизом. Укажите перевод девиза


Алексей Г.
16.08.2002 11:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: "<Не> пришей кобыле хвост..."
E-mail: Alexei.A.Glushchenko@plc.conoco.com

Пардон, уже нашел у Даля...
Все-таки "пришей кобыле хвост" (без "не") -- "о бестолочи"

Хм-м...


Буквоедица
16.08.2002 11:38
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Кобыла и её хвост

Может быть "хвост" - это эвфемизм? В конце концов, хвост у всякой кобылы имеется свой собственный и он ей весьма кстати и "к лицу". А речь идет о чём-то кобыле не присущем и совершенно лишнем...


Буквоедица
16.08.2002 11:35
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Книппер-Чехову.

.% Рассказ Успенского очень подозрителен. Что это за ботанопушкинист? Чем закончились его исследования? Сам куда делся? Напоминает сказку о Магрибском молитвенном коврике. %

Жизнь в оффлайне полна опасностей. Во времена оны интересоваться языкознанием или ботаникой означало принадлежать к группе риска. Что уж говорить о человеке, который позволил себе увлекаться и тем , и другим...

А что за коврик такой?




Алексей Г.
16.08.2002 11:32
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: "<Не> пришей кобыле хвост..."
E-mail: Alexei.A.Glushchenko@plc.conoco.com

Уважаемые форум... (-ляне/цы/ианцы, ненужное вычеркнуть),

Нет ли у кого соображений по поводу этимологии этой идиомы? И как все-таки правильно -- с "не" или без оного?

Спасибо.


Арнольд
16.08.2002 11:16
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Мимоходцу про киску
E-mail: arno1251@mail.ru

А не надо сорри, у нас тоже говорят как угодно. Черчилль, что ли, сказал, что свобода человека проявляется в том, что иностранные имена он волен произносить как угодно.


Арнольд
16.08.2002 10:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: С.Колинко
E-mail: arno1251@mail.ru

Только не чугунка, а чыгунка!
"Г" здесь фрикативное. Попробуйте произнести вслух с явным "ы".
Соответственно абвiнавацiць и т.д.
В этом языке очень много совершенно детской непосредственности.


Киевлянка
16.08.2002 10:33
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: авоська
E-mail: eshvedova@gor.kv.energy.gov.ua

Как появилось слово авоська в значении сетка для продуктов? Я слышала, что его Райкин придумал. Кто-нибудь может подтвердить это или опровергнуть? (У Черныха сказано, что в этом значении оно появилось в словарях с 50-х годов.)


Сергей Колинко
16.08.2002 09:17
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 
E-mail: kolinko99@yahoo.com

1. С удовольствием читаю (почти прикончил) "Секретный дневник Адриана Моула" Сью Таунсенд (Sue Townsend, The Secret Diary of Adrian Mole"), М., Фантом-пресс. Замечательно! Всем рекомендую.

2. До чего же забавен белорусский язык!

железная дорога - чугунка
убийство - забойство
обвинить - обвиноватить
ООН - ААН (Арганизацыя Абъединённых Нацый, примерно так)


Сергей Колинко
16.08.2002 09:11
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 
E-mail: kolinko99@yahoo.com

**Автор: Sergo - 13:59 15 Августа 2002
А сегодня меня смутил журнальный заголовок. Он гласил "Охотники за трофеями". Вот я и задумался, можно ли так выражаться? Ведь во-первых охота бывает не "за кем-то", а "на кого-то". А потом, слово "трофей" вообще лишнее, поскольку охотничьи трофеи - цель любой охоты, т.е. получается что-то типа "винодел по производству вина". Как думаете? **

Отчего же, всё правильно. Мы же не говорим про коллекционера, что он "охотится на раритеты".
"Охотники за трофеями" - значит, им важен не процесс, а результат.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд