Чтобы дать Вам возможность продемонстрировать остроумие.

Бастинда, а почему вы не сказали, что можно также чесать голову, говорить: "Ууу, блин, как же это?", чертить на бумажке, пользоваться Большой медицинской энциклопедией, бегать по комнате, махая руками, и вдруг замирать, незряче уставившись в стену.

А вот давайте я Вас спрошу. Пусть правнук отгадает:
Отец и сын попали в аварию. Отец погиб, сын попал в больницу. В его палату входит врач и, увидев его, говорит: "Это мой сын". В чем тут дело?
Можно задавать вопросы, но только такие, на которые можно ответить "да", "нет" или "не имеет значения".

Добрые слова - вещь, редкая не только для ГПР, но и для форумов вообще. Как-то это располагает к тому, чтобы с цепи срываться. Сублимация, ну.

Бастинда,
Спасибо на добром слове. Вещь для ГПР редкая...

Montmartre
- одна из "коммун" (районов) Парижа (с 1860; до того - пригород); расположена в сев. части города. На территории этой коммуны находится Монмартрский холм (La colline de Montmartre), знаменитый тем, что на нем высится Собор Св. Сердца (Сакрэ Кёр), а около него - смотровая площадка, с которой виден почти весь Париж. Собор ночью освещен - может, красный граф это имел в виду? Хотя неизвестно, было ли так и в его время. В домах по склонам свет вечерами горит, понятное дело, и улочки освещены, но не сказать, чтоб этот свет освещал весь город.
Название Montmartre первоначально относилось, повидимому, именно к холму: mont - гора, martre - куница. Почему так называется - черт его знает, может, куницы когда-то водились, а может, по форме кому-то показался похож.

Котировки -
цены, предлагаемые на бирже трейдерами (котировки на покупку, котировки на продажу). Поэтому правильно - котировка такой-то ценной бумаги или такого-то товара. Котировка цены - бессмыслица, так не говорят. Анализировать можно и котировки (соответствующие ряды, конечно), и цены реальных сделок (если объемы торгов достаточны).

Сирен -
нет такого растения. И сирены кустами не растут, даже в Варшаве. У Пушкина должно быть "кусты сирени поломала", а то, что в тексте - результат описки (возможно, авторской) или опечатки, которую сперва не заметили, а потом сакрализировали. Мы так думаем.

С Далем я ошиблась. Там:
2. Сирена см. серень,
а не сирень, как мне очень хотелось увидеть.
Но вот из "Историко-этимологического словаря современного русского языка":
В русском языке слово сирень(сначала едва ли не в форме сирена) появилось в 1-й половине XIX в. Ср. у Пушкина ... "кусты сирен (sic!) переломала" ... М. б., от сирена? В словарях сирень - только с 1847 г.(СЦСРЯ,IV,126; там же сиреневый).

Я вдруг подумал, что это из тех вопросов, которые никогда не будут решены. Ведь даже если найти рукопись, то поди еще пойми, твердый там знак или мягкий. Черточка вполне могла не прописаться, стереться и т. п.
Ну а сирены, конечно же, ни при чем. Даже странно это обсуждать.

Авторы словаря языка Пушкина считают, что это мн.р.от сирень.
У Даля еще есть сирена. Не она ли это в мн.р.?

Все вы, наверное, очень хотите узнать, почему я так долго не писал.
Приходил путешественник в какие-то там страны (век бы им устойчивого экономического роста не видать!) и принес мешок лесных орехов. А у орехов есть такое свойство: их невозможно перестать есть, пока они есть...
Все! Последняя горсть прожевана. Снова начинаю жить.

Прочел "Гиперболоид инженера Гарина" А. Н. Толстого (всем очень рекомендую).
И вот что я там обнаружил.

1. Зимогоры
<-- Вы хорошо знаете, кто тут живет поблизости на дачах?
-- Живут кое-где зимогоры.>

2. Мартр?
<Это Монмартр. Это горы Мартра, сияющие всю ночь веселыми огнями над Парижем...>

3. Фабрикаты
<...в мировом масштабе готовили нарывный газ, тетрил и прочие дьявольские фабрикаты>

4. Керамиковые
<Кое-где на запущенных куртинах стояли керамиковые карлики, загаженные птицами>

5. Меккано?!?!
<С южной стороны острова виднелись сооружения, похожие сверху на путаницу детского меккано...>