ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#1788)
10.04.2002 16:53 - 10.04.2002 19:20
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Пожлаков
Арнольд Естчо
экстравагантный Арнольд
Арнольд Естчо
Олегу В Арнольд
экстравагантный - что это? Олег В
Маститому изрекателю Зануде Естчо
++ Не может ли каждый желающий назвать "лексемой" всё, что ему кажется созвучным этому названию? "Терьер Лексема" - звучит? ++ Зануда
IF... Естчо
Арнольд, Самаритянин
 
Пожлаков
10.04.2002 19:20
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

То есть экстравагантный -- это значит кромешник, опричник и беспредельщик.


Естчо
10.04.2002 19:18
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольд

Интересно... Vagary - vagabond. Прямая параллель с русским: странник - странный (оба от "сторона", насколько я понимаю). Английский: stranger - strange. Негативный смысл слова foreign (несвойственный, чуждый). Как устойчиво и интересно.


Арнольд
10.04.2002 19:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: экстравагантный
E-mail: arno1251@mail.ru

Олегу В.
Вот что говорит http://m-w.com

Main Entry: extravagant
Pronunciation: ik-'stra-vi-g&nt
Function: adjective
Etymology: Middle English, from Middle French, from Medieval Latin extravagant-, extravagans, from Latin extra- + vagant-, vagans, present participle of vagari to wander about, from vagus wandering
Date: 15th century
1 a obsolete : STRANGE, CURIOUS b archaic : WANDERING
2 a : exceeding the limits of reason or necessity <extravagant claims> b : lacking in moderation, balance, and restraint <extravagant praise> c : extremely or excessively elaborate
3 a : spending much more than necessary b : PROFUSE, LAVISH
4 : unreasonably high in price
synonym see EXCESSIVE

И вот что нашлось в http://www.bartleby.com/
Родственные слова:
vagary n
каприз, причуда; выходка
divagate v книжн.
1) бродить; слоняться
2) отклоняться от темы
vagabond I n
1. 1) бродяга
2) скиталец


Естчо
10.04.2002 18:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольд

Герр Олег В. Франкенштейн или Олег В. Захер-Мазох? Теряюсь в догадках... Но - какое общество!


Арнольд
10.04.2002 18:50
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Олегу В
E-mail: arno1251@mail.ru

+++ почему это некоторым не нравятся мои автоматизированные переводы +++
ТАК ЭТО ВЫ РАЗРАБОТАЛИ ПРОМТ?!
Немею в восхищении...


Олег В
10.04.2002 18:11
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: экстравагантный - что это?
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

Экстра - понятно. А что такое "вагантный"? Неужели это имеет отношение к трубадурам, вагантам и миннезингерам?

P.S. И почему это некоторым не нравятся мои автоматизированные переводы?


Естчо
10.04.2002 18:00
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Маститому изрекателю Зануде

Полагаю, что для указаний кому, когда, где и что следует говорить, Вам следует вернуться в родную школу. Только туда - судя по тому, что она (школа) долгие годы повторяла Ваши мудрые слова, школа эта была интернатом закрытого типа. Для спецконтингента. Там Вас поймут. Бог даст, ещё что-нибудь изречете, цитировать будут, порадуетесь. А вот в моей школе за таковые мудрые сентенции морду били. И правильно делали.


Зануда
10.04.2002 17:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ++ Не может ли каждый желающий назвать "лексемой" всё, что ему кажется созвучным этому названию? "Терьер Лексема" - звучит? ++
E-mail: tio@postman.ru


=== Тёзка, !!!
"Вы, Лика, выучили слово эгоизм, не поняв его смысла, и употребляете его ни к селу, ни к городу. Назовите этим словом Вашу собачку" - А.П. Чехов.

=== Ольга Игоревна, спасибо!! - оковы с разума сняли!

=== Тов. Естчо!
Очень много лет назад я изрёк фразу, которую долгие годы (по моим сведениям)повторяла вся школа: "А без _б...ь_ можно?" (в ответ на тираду, этим словом изобиловавшую).
Так я повторю её для Вас: "А без _б.._ можно?"


Естчо
10.04.2002 17:16
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: IF...

А если бы он перепёр Mary had a little lamb... Или про Хампти-Дампти...


Самаритянин
10.04.2002 16:53
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Арнольд,
E-mail: samaritan@euro.ru

А если бы Олег В перепёр эссе о Charles
Lamb, alias Elia?


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд