ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#1780)
08.04.2002 13:56 - 08.04.2002 15:52
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Др.Пр.
Благодарность promise
Дополнение Самаритянин
ПРОМИСY (отцy). Sergei
Самаритянин
Сергей Колинко
Сергей Колинко
Longman Dictionary with CD-ROM Николай
Олегу В Николай
Структурная и прикладная лингвистика Николай
 
Др.Пр.
08.04.2002 15:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 



promise
08.04.2002 15:17
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Благодарность
E-mail: mr2002@yandex.ru

Всем большое спасибо за поздравления.

Апостолов, мы, честно говоря, не имели в виду, но это хорошая связь. Проблема только одна - оба имени очень нравятся - как выбрать - непонятно. Не знает ли кто-нибудь, где в Интернете можно посмотреть статистику по регистрируемым сейчас новорожденным (по именам)?

Что касается СМИ и медиа - подробно не отвечу - я в роддоме на dial-up'е да к тому же на мобильном - но ... средства массовой информации в моем понимании - это ТВ, радио, пресса (кстати, можно посмотреть закон о СМИ - там это точно прописано - и транспорт не вошел :)). В свое время Интрнет-сообщество активно боролось за признание Интернета СМИ. Чем дело кончилось - не помню, но, опять-таки, по-моему, Интернет - не СМИ, т.к. имеет несколько иную природу коммуникации, чем ТВ, пресса, радио.

Промис.


Самаритянин
08.04.2002 15:08
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Дополнение
E-mail: samaritan@euro.ru

"Рам" писалось через дефис -- Рам-Аллах, пробел -- Рам Аллах или апостроф -- Рам'Аллах (имеется в виду латиница).


Sergei
08.04.2002 14:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ПРОМИСY (отцy).

Molodez!!! Vas jdut prekrasnue vremena - zaviduu.


Самаритянин
08.04.2002 14:44
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 
E-mail: samaritan@euro.ru

Вы купили (подписались на) абонемент. Заплатили (платите) "абонементную плату". То есть стали абонентом. Поэтому ваша плата "абонентская". Так?

Сергей Колинко
Я сказал "последний" слог именно из-за "аллаха". В названии Рамаллах сравнительно недавно "Рам" писалось через дефис -- Рам-Аллах. А "х" немая не только в конце слов бывает, в испанском -- вот она есть, и вот её нет.


Сергей Колинко
08.04.2002 14:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 
E-mail: kolinko99@yahoo.com

**ОруэлловСкий
Автор: Естчо - 10:14 08 Апреля 2002
---
ОруэлловСкий - марксиситско-ленинский
---

Это неверно.
ОруэлловСкий - троцкистский. Оруэл долгое время был видным троцкистом и хорошо изучил предмет. **

Не буду спорить с данными аспектами, но добавлю ещё один. Замечательные оруэлловские эвфемизмы "Министерство правды", "Министерство любви", "Министерство мира", "Министерство изобилия". Кстати, IMO, в своём "1984" Оруэлл не столько предостерегал человечество, сколько намекал на уже имеющиеся реалии. Хотя бы тот факт, что с некоторых пор военные министерства стали называть министерствами обороны.

Его замечательное выражение "Большой Брат" и другие, которых я навскидку не вспомню - тоже можно назвать "оруэлловскими".

Возвращаясь к вопросу "с прописной или строчной буквы писать интернет?", затрону одну сторону вопроса, которая осталась в тени.
Если воспринимать систему или машину как живое существо, то возникает желание написать название с прописной. По крайней мере, это моё ощущение.


Сергей Колинко
08.04.2002 14:27
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 
E-mail: kolinko99@yahoo.com

**Автор: Самаритянин - 09:56 08 Апреля 2002
<<волевое решение эховцев говорить "РамАлла">> ...по-моему, восходит к энглизированному произношению с ударением преимущественно на первый слог. **

Скорее на предпоследний. Я тоже подозреваю, что эховцы ориентировались не на израильтян, при всём к ним сочувствии, а на англосаксов. Радио "Свобода" говорит "РамаллАх", и это, IMO, здоровый консерватизм. Зачем умножать сущности без надобности.

Попутно ещё 2 момента.

1. В последнее время многие в процессе покупки говорят "А можно... ?" Ещё один паразит.

2. Часто говорят "абонементная плата" вместо "абонентская". Вроде бы ошибка, а если нет?


Николай
08.04.2002 13:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Longman Dictionary with CD-ROM
E-mail: leontiev@mech.math.msu.su

Для москвичей: в "Еврокниге" (www.evrokniga.ru, сто метров от метро "Пролетарская") появился Longman Dictionary of Contemporary English с CD-ROMом. Стоит около пятисот рублей.
На CD есть поисковая система. Можно искать статьи и слова в статьях с wildcard (типа *ution, every*). Есть поиск по не более чем трём словам в содержании словарных статей, причём ключевые слова могут комбинироваться с помощью and/or/not, но находятся не обязательно стоящие рядом слова, а и слова в разных местах статьи. Все статьи озвучены диктором. Может быть, немного маловат словник, но что поделаешь...


Николай
08.04.2002 13:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Олегу В
E-mail: leontiev@mech.math.msu.su

Да, ПСС Шекспира -- из словарей Moby.
King James Bible есть во многих местах Интернета (я видел даже Библию на Basic English). У меня есть версия KJBible в виде словаря для Lingvo (Синодальная Библия на русском есть на www.lingvo.ru), как дойдут руки, надо будет положить её в сети.
О научных текстах
По программированию: можно поискать в сети на словосочетание "jargon file" -- это словарик с описанием хакерской (в западном смысле слова) терминологии.
Есть онлайновые базы данных по абстрактам научных статей с поисковыми машинами.
http://adsabs.harvard.edu -- база данных НАСА
http://lib-www.lanl.gov --- Los Alamos Research Library
www.loc.gov --- Library of Congress
Но надо быть осторожным со статьями, авторы которых, судя по фамилиям, не native English-speaking (французы, немцы, японцы).


Николай
08.04.2002 13:56
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Структурная и прикладная лингвистика
E-mail: leontiev@mech.math.msu.su

Личное наблюдение.
Приблизительно год назад (?) ехал в метро в окрестности университета и слышал, как беседовали двое студентов, причём они упоминали как лингвистические предметы, так и названия предметов вроде "матанализа" и, кажется, "линейной алгебры". Поинтересовался у них для интереса, не со СиПЛ ли они, и таки да: оказались оттуда.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд