ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#1779)
08.04.2002 11:55 - 08.04.2002 13:55
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Йогурт Николай
аудио&видео Владимир
Самаритянин, Сергей Колинко Мелех
Промису, оправдавшему надежды Олег В
Др.Пр Естчо
Огромные поздравления Промису!!!!!!!!!!!!!!!!!! Др.Пр.
Promise Естчо
Поздравляю, promise!!!!!! Самаритянин
О "профсленге" Майор
Буквоедице и всем-всем-всем promise
 
Николай
08.04.2002 13:55
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Йогурт
E-mail: leontiev@mech.math.msu.su

+++ Автор: Самаритянин Правильно йОгурт (балканское происхождение), йогУрт - британский вариант и следствие преобладания изучения английского над болгарским и турецким.+++
Йогурт --- тюркского происхождения, а в этих языках ударение, как правило, падает на последний слог.


Владимир
08.04.2002 13:38
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: аудио&видео
E-mail: skladnev@maltask.ru

Помагите пожалуйста разобраться в профессиональной терминологии.
Как правильно произносить и писать следующие слова и словосочетания:
"аудиоконференция", "видеоконференция",
"аудио студия", "конференц зал", "конференц оборудование", "видеоконференцсвязь","видеооборудование" и т.д.?
Спасибо!


Мелех
08.04.2002 13:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Самаритянин, Сергей Колинко

РамАлла - правильно во всех языках, включая английский - послушайте CNN or BBC. Все дело в российских журналистах, черпающих новости из англоязычных источников. но не знающие правила английского написания иноязычных слов.

Дело в том, что в английском языке нет открытого звука "а" под ударением в конце слова. Поэтому в иноязычных словах они при необходимости ставят непроизносимое "h" после буквы "a" на конце слова.
Слово Ramallah англичане произносят с ударением на второй слог: "РамАлла" и, разумеется, без звука "х" на конце, которого в английском просто нет.

А некоторые журналисты читают его буквально "РамаллАх", в то время как "РамАлла" - оригинальное произношение слова на арабском.


Олег В
08.04.2002 13:29
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Промису, оправдавшему надежды
E-mail: oleg.v.moscow@mtu-net.ru

Поздравляю! Так держать!

И всё-таки позвольте вопросик: почему это "наружная реклама (щиты на улицах), реклама на транспорте, крышные установки" не относятся к СМИ? Вы это как установили?

Они средства? - средства. Массы информруют? - информируют. В чём тогда вопрос?

Или можно так. "Наружная реклама (щиты на улицах), реклама на транспорте, крышные установки" - это разновидности стенгазеты. А стенгазета - частный случай СМИ.


Естчо
08.04.2002 13:20
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Др.Пр

А вот после второго благолепие с лица сходит...


Др.Пр.
08.04.2002 12:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Огромные поздравления Промису!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Самые наилучшие пожелания и родителям, и их наследнику!!!
Отдельные - самые горячие - поздравления маме!!!
Промис! Так держать!

Сразу вспомнил себя в эти моменты. Ходил с блаженной улыбкой не замечал ничего вокруг. И даже не ходил, а летал. Чувство переполняющего счастья.


Естчо
08.04.2002 12:50
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Promise

Св. Матфей, апостол и евангелист, известен благодаря своему Евангелию. Прежде чем стать одним из учеников Христа, он служил у римлян сборщиком пошлин. О его жизни после вознесения Христа однозначных сведений нет. Предполагается, что он написал свое Евангелие в Иудее, а затем проповедовал в Эфиопии, где и умер.

Св. апостол Андрей, брат Симона Петра, рыбака из Галилеи, был одним из первых учеников Христа. Согласно традиции, когда каждому из апостолов была отведена определенная часть мира, чтобы проповедовать Евангелие, Андрею была вверена страна, находящаяся на севере, то есть территории, расположенные до юга России. Благодаря его проповедям в христианство обратилось столько народу, что римский правитель города Патры в Греции испугался народного восстания. Он арестовал Св. Андрея и, подвергнув его всем видам пыток, решил продлить его страдания и привязал его к кресту. Считается, что крест, к которому был привязан Св. Андрей, напоминал по форме букву X, хотя на самых ранних изображениях этого святого крест выглядел либо как обычный, либо как буква Y.

Т.о. - Матвей: бурная молодость, затем пойдет по ученой, литературной и/или исторической части.
Андрей: будет публичным деятелем.

А м.б. все же по имени деда?


Самаритянин
08.04.2002 12:49
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Поздравляю, promise!!!!!!
E-mail: samaritan@euro.ru

Об имени: если Андрей и Матвей - в честь апостолов, то вот Вам "позавчерашние" именины святых:
- Прп. Захарии монаха.
- Свт. Артемия (Артемона), еп. Солунского (Селевкийского) (I-II).
- Прп. Захарии, постника Печерского, в Дальних пещерах (XIII-XIV).
- Мчч. Стефана и Петра Казанских (1552).
- Прп. Иакова исп. (VIII-IX).
А ещё... подумайте, как кликать будете сына, Андрюха или Матюха? Как с Вашим отчеством имя сочетаться будет...
Мне бакинская знакомая рассказывала, как в их дворе разносилось: "Маркс, паразит, перестань Энгельса по головке ведёрком стукать!"


Майор
08.04.2002 12:22
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: О "профсленге"

Любой следователь скажет "уголовное дело возб У ждено", с ударением на второй, а не последний слог.
Есть еще и отдельные словечки:
Глухарь - нераскрытое дело
Висяк - см. "Глухарь"
Стража - срок содержания под стражей на предварительном следствии, например: "Я пропустил СТРАЖУ"
Принять - задержать по подозрению в совершении преступления
ну и более неблагозвучные: "терпила", "дознавала" и т.д.
Кстати, весьма раздражающе звучит из уст большинства теле- и радиожурналистов: уголовное дело "открыто (закрыто)", тогда как оно может быть лишь "возбуждено (прекращено)"

Всем удачи в постижении тонкостей родного языка!


promise
08.04.2002 11:55
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице и всем-всем-всем
E-mail: mr2002@yandex.ru

Дорогая Буквоедица, здравствуйте! Впервые после долгого перерыва зашел на форум и первое, что прочитал:
"маркетинг - продвижение товаров; рейтинг - сумма очков; медия - СМИ". Ай-ай-ай. Опять Вы за старое :). Не вдаваясь в подробности относительно терминологических тонкостей слова маркетинг, остановлюсь только на медия (или медиа, что более употребимо). Вопрос такой: наружная реклама (щиты на улицах), реклама на транспорте, крышные установки - все это не имеет отношения к СМИ, но является медиа. Правда интересно?

Но, вообще, я не по этому поводу зашел.

У МЕНЯ ПОЗАВЧЕРА РОДИЛСЯ СЫН!!!!!!!!

Теперь сидим с женой и думаем как назвать - Андреем или Матвеем. Буду очень благодарен за различные ссылки по данной тематике или за любую доп.информацию (только, пожалуйста, позитивную :) ).

Ваш ПРОМИС (отец).


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд