ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#1542)
20.01.2002 21:51 - 21.01.2002 00:09
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Еноту Kuzdra
Куздре Racoon
Куздре Racoon
Продолжение Kuzdra
Еноту Kuzdra
Буквоедице Kuzdra
Куздре Racoon
Еноту Kuzdra
2 lad - очевидное и невероятное... Racoon
Про цуцика lad
 
Kuzdra
21.01.2002 00:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Еноту
E-mail: vieras@mail.ru

Разумеется, без словарей! Так интереснее, просто личное восприятие слов и выражений.
Про покойника с утопленником мне очень понравилось!
Про "бесплатно" и "безвозмездно". По-моему, разница - в точке отсчета. Если кто-то получил какой-то предмет (услугу) и не должен платить, то этот предмет для него БЕСПЛАТНЫЙ. А тот, кто такие предметы раздает (оказывает услуги), делает это БЕЗВОЗМЕЗДНО, то есть не ожидая возмещения понесенных затрат.
Больной бесплатно получил кровь, безвозмездно сданную донором.


Racoon
20.01.2002 23:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Куздре
E-mail: sergey_galkin@yahoo.com

Абсолютно верно! И я чувствовал то же самое. Убогое обретение имущества, как конец волшебной сказки... Толстого нехватило. Чтобы написать сказку, нужен талант Андерсена. Или Диккенса.


Racoon
20.01.2002 23:50
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Куздре
E-mail: sergey_galkin@yahoo.com

Маленький экспромт, со слуха, без словарей:

1. "Я извиняюсь" - как начало вопроса, просьбы, предложения, заявления, настояния и со словом "но" (как оправдание действия, текущего или будущего):

Я извиняюсь,
но все же, как мне быть?
но настаиваю - можно ли выйти?
но вы-таки идиот.

2. Тише воды и ниже травы - покойник. Тише травы и ниже воды - утопленник. Оба - существа спокойные. Но все равно - "ниже воды" странно и не звучит. И утопленники всплывают. Я думаю, что все же "Тише воды и ниже травы".

3. "Бесплатно" - частный случай "безвозмездно". Возместить труд, хлопоты и пр. можно разными способами, не только платой.


Kuzdra
20.01.2002 23:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Продолжение
E-mail: vieras@mail.ru

Про Буратино.
Самым сильным впечатлением было недоумение и разочарование, когда я прочла, ЧТО ИМЕННО оказалось за заветной дверкой. Чем ближе к концу, тем сильнее хотелось узнать, чем же закончатся такие захватывающие приключения. Там должно было бать такое, ТАКОЕ, ТААКОООЕ!... Сердце замирало и дух захватывало, я не смела гадать, понимая, что невозможно заранее представить чудо, предел мечтаний, абсолютное счастье. Никак не меньше.
Дочитав до конца, я решила, что скорее всего я что-то неправильно поняла в последней главе. Перечитала ее еще раз. Или два. Последней слабой надеждой было, что мне досталась книжка с неправильным концом, ну не повезло, а есть еще другая, настоящая, и вот в ней-то все и написано, как было на самом деле.


Kuzdra
20.01.2002 23:20
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Еноту
E-mail: vieras@mail.ru

Про Буратино не помню, очень даже возможно. Я не помню ни одного контекста про "вырезывание", это слово для меня было ценно само по себе (в отличие от многих других). Оно меня волновало всякий раз, когда попадалось, поэтому общее впечатление было, что это случается часто. На самом деле, наверное, не очнь.


Kuzdra
20.01.2002 23:13
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице
E-mail: vieras@mail.ru

Да, послушать было бы интересно. Хотя, в общем, мне достаточно ваших отзывов здесь на форуме.
Придирки Ваши правильные. Все от недостатка времени на подумать, вопросы зачитывались с пейджера непосредственно в прямом эфире, заранее мы их не знали. Отвечать надо сразу же. Да Вы сами знаете.

Вот могу рассказать, какие вопросы Марина нам предложила в качестве домашнего задания. В передаче до них дело не дошло, видимо материал всегда готовится "с запасом", на всякий случай, ведь невозможно заранее в точности предусмотреть сколько времени займет обсуждение той или иной темы.
Если что-то покажется интересным, можно обсудить здесь.

1.Можно ли, на ваш взгляд, сказать <<я извиняюсь>>? Или только <<извините>>?
2.Почему <<тише воды, ниже травы>>? Может быть, наоборот: <<тише травы, ниже воды>>?
3.Есть ли, на ваш взгляд, разница между словами <<бесплатно>> и <<безвозмездно>> ?


Racoon
20.01.2002 23:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Куздре
E-mail: sergey_galkin@yahoo.com

О! Сколько есть вкусных слов и слов с завораживающими ассоциациями. Для меня слово "партикулярный" устойчиво ассоциируется с вицмундиром тугого и скрипучего сукна, цвета морской волны с огромными орлёными пуговицами, хотя это и абсолютно неправильно. А слово "аэроплан"? У меня оно прочно ассоциируется с моделью печально известного самолета "Максим Горький", стоявшей на буфете у моей бабушки с незапамятных времен. Как это там у Тарковского: "Где фотографии мужчин с усами и тростниковые аэропланы"... А в невинном детстве, после многих прочтений "Острова Сокровищ" слово "ром" однозначно воспринималось, как что-то сладкое, вкусное, сочное, сытное и необыкновенно приятное. К сожалению, с этой ассоциацией пришлось расстаться... А вот "вырезывать" - не "вырезывал" ли Буратино Папа Карло из полена в ранних изданиях "Золотого Ключика"? Мне помнится, это так - но проверить не могу. Было издание 1949 года, но обветшало и пропало.


Kuzdra
20.01.2002 22:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Еноту
E-mail: vieras@mail.ru

А есть еще слово "вырезывать". Я помню, когда оно мне в детстве встречалось в книжках, мне в нем виделось (или слышалось? Хотя я его встречала только в письменном виде) что-то завораживающе-старомодное, типа бабушкиной шляпы, хранившейся на антресолях, или старых елочных игрушек в виде серебристых дирижаблей и серпов с молотами, завернутых в пожелтевшие газетные листы не знаю какой давности (по моим тогдашним понятиям, нечто доисторическое).
Не могу объяснить, почему именно это слово производило на меня столь сильное впечатление, но оно имело для меня нечто подобное вкусу и запаху. Сама я его никогда не употребляла - ни устно, ни письменно.


Racoon
20.01.2002 22:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 2 lad - очевидное и невероятное...
E-mail: sergey_galkin@yahoo.com

По Далю:
++
Цуцик м. южн. рыба бычок (вид), Gobius marmoratus.
++
а вот щенок - некое "цуцу".
++
ЦУЦУ несклон. цуцка ж. южн. вор. собака, щеня.
++


lad
20.01.2002 21:51
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Про цуцика
E-mail: vlas56@yandex.ru

То, что цуцик - щенок, это очевидно. Только выражение, по-моему, не "замерз, как ц.", а "продрог как ц." или "дрожит как ц.". Щенки часто дрожат не только от холода, но и от возбуждения, страха и т.п.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд