всему, язык "помягчел". "Ц" передается "z" (nazione=национе, Venezia=Венециа).

Не знаю, как латынь, а в современном итальянском "ci", "ce" читается через "ч" (cifra=чифра).
Точнее: если после "с" идут a, o, u или согласные, то читается как "к" (cara mia = кара миа = моя дорогая). В остальных случаях - как "ц".
Тогда genius loci = гениус лоци. Что и написано в словаре латниских выражений.
Dixi = дикси = я сказал.

Да уж... Пока я тут в Лондон ездил тут бог знает что произошло... Самое интересное я и пропустил...

Буквоедица, слово "жид" у западных славян навязано самими носителями, чьё самоназвание "йид" трансформировалось и говорили они в Европе на yiddish (идиш), в то время как "еврей" идёт от hebrew (иврит), т.е. просто более исторично. Это всё в гру-убом приближении, извините...

=== Олегу В. ===
Гайдар с Чубайсом и их недостатками отдельно - вклады отдельно. Ежели хотите - пришлю пару страниц на сей счёт.

Ну, да: свобода частного предпринимательства безусловно необходима, но для сохранения и развития языка, художественной культуры, науки, природной среды и т.д. и т.п. - недостаточна. Только и всего.
Горе в том, что наши "политологи" в школе учились плохо, и в этой простейшей "диалектике" ни хрена не понимают. В отличие, кстати, от Гайдара с
Чубайсом...

Киники - последователи философии Антисфена в древней Греции. Считали, что аскетический образ жизни поможет достичь духовного совершенства. Кажется, Диоген(тот,что жил в бочке) тоже был из киников.

Как они превратились в циников - ума не приложу! Ничего ведь общего!

Это мы тут последнее время рассуждаем , как бы нам обустроить русский язык.

Точнее, это делает богомерзкая генпрокуратура по мнению союза журналистов (в пересказе В.В. Варфоломееева).
Это выражение бессмысленно. Буквально можно нагнетать воздух в шину или воду в нефтяную скважину. В переносном смысле можно нагнетать (увеличивать!) давление в шине или скважине, а тако же военную истерию или международную напряжённость (из детства! приятно вспомнить!)
Обстановку же нельзя нагнетать ни в каком смысле. (Разве что - мебель в комнату, пока не заполнитсяЕ). Разумеется, все российские идиоты говорят именно так, но зачем нужны идиоты в сверхпрогрессивном союзе журналистов? И почему бы Варфоломееву не исправлять такого рода идиотизмы - он-то у нас вещун, а не диктор?

Ахинея какая-то, простите уж... "Смешались в кучу кони, люди..."

А какое Вам дело, как в Израиле называется кино, если вы живёте в России? А ,может быть, слово "кино" на иврите неблагозвучно? В Израиле существует специальная организация, что-то вроде академии языка, не помню точно, как называется. Там работают лингвисты, а не талмудисты. Издают словари, решают , какие слова принять, а какие - погодить. Стараются , давая названия новым предметам, использовать для этого древнееврейские корни. Вообще , по-моему, современный иврит - это одно из чудес света: живой язык, выращенный из древнего мертвого языка. А люди, сделавшие это, вызывают восхищение.

Кстати, о евреях. По-литовски и по-польски еврей называется "жид". А почему они должны оглядываться на нас, превративших название национальности в ругательство? А почему украинцы должны следить за тем, чтобы какое-то украинское слово не оказалось по-русски неприличным?