ПРАЙС-ЛИСТ, ПРЕЙСКУРАНТ

   Эти слова переводятся как "список цен" (англ.) и "текущие
   цены" (нем.) соответственно. Таким образом, значение "цена"
   yже включено в состав этих слов, а потомy не следyет писать
   "прайс-лист цен" или "прейскyрант цен".