в словавре Фасмера отсутствует.
Словарь Шанского сообщает:
Отечество - др.-русск. суффиксальное производное от отьць - "отец" (суфф. -ьств-), калькирующее греч. patria. См. отец, патриот.

А вот что значится во французско-русском словаре 1786 года:

С какой-нибудь Патрии (которая "о Муэрте - Венсеремос")

По смыслу, отечественная война - это война не за т.н. национальные интересы, а за сохранение отечества - родины (уж какой есть). Израиль, в частности, находится в состоянии великой отечественной войны уже 65 лет.

С другой стороны, ту - незнаменитую - войну с Финляндией никто в России отечественной не называл, бог даст, и не будет (как в Финляндии, не знаю).

Да, очень похоже, что это калька с французского patriotique. Браво Блогоходу, нашедшему логику!

Консультант,
я, конечно, видела в центре Вены памятник советскому солдату - огромный и ослепительный. Мне там даже что-то объясняли про то, что было заключено соглашение об этом памятнике и каких-то то ли деньгах, то ли преференциях. Одним словом, что-то чрезвычайно полезное для города было обусловлено пребыванием этого памятника там, где его поставили.
И Вена - столица всяческой эклектики - содержит памятник надраенным, как солдатская пуговица на параде. Мол, все промелькнули перед нами, все побывали тут.
Ну, и принято у них уважать военных и военную историю. Всё-таки бывшая империя.
В Зальцбурге есть мост, построенный военнопленными. Так там прямо на нём написано, что строили его военнопленные во время Второй мировой и несколько тысяч их при строительстве и погибло. Как, почему - не сказано. Если вдуматься, то столько человеческих тел могли бы собой реку Зальцах перегородить...

не золотой. Он только опирается на позолоченный герб СССР (идея, правда, странная). А зачем его сносить? Памятник довольно красивый, в венский стиль вписывается. И фактам не противоречит.

Количество "н" от падежа не зависит: сколько в именительном, столько же пишется и в косвенных. Платаный, Платаного, Платаному, Платаным, о Платаном.

Если фамилия - Платаный, при склонении надо писать ПлатаННому или можно Платаному?

Про памятники мое...

А в центре Вены не видали огромного "золотого" автоматчика-красноармейца?
Впрочем это явно во время оккупации поставили...но ведь не снесли почему-то...

Само собой, это от большевиков, и не скажу, что неправильно.

Дед любил распевать тогдашние армейские песни. Я не догадывался спросить, служил он хоть немного - или с эстрады пели. Другой не служил категорически и песен не пел,