-- не одной же Тате этим заниматься?
Кавычки, я думаю, незачем: изин копирайт общеизвестен,

Вот Р в "интеРпретации" из предыдущего поста я-таки пропустил по ошибке (2 раза! блин -- совсем как в выпускном сочинении в школе ...)

вы - волшебница! Zanuda misspells "to envy" just like you do.

Изя, я сначала на этом форуме спросил, а потом уже на Воскуре. Извините за путаницу

надо спросить Шейниса и Шахрая.
Мариэтта Чудакова -- не лингвист, а литературовед; мне -- хотя я ни то, ни другое -- её интепретация тоже приходила в голову (т.е. ничего неочевидного в этом нет), однако сегодня ни одна влиятельная политическая структура такую интепретацию не поддержит. Оппозиция же может исходить из любой ...
Возможно, когда-нибудь подправят.

Извините, что вхожу без разрешения, но... меня разволновали эти слова: "более двух сроков подряд". Неужели эта формулировка и вправду такая неоднозначная, что этой неоднозначностью столь щедро пользуются? Конечно, имелось в виду, что одно лицо не может занимать более двух сроков, да и то, если эти сроки расположены подряд. Но теперь неясно, была ли такая формулировка с самого начала, либо слово "подряд" было введено позже из соображений политической целесообразности. По словам эхослушцев, сегодня в ГПР некая дама-лингвист говорила про то, что слово "подряд" обязательно предполагает и описание того случая, когда сроки идут не подряд, но такого разбора нет в Конституции. Но тогда получается бессмыслица: там, где должно было быть ограничение полномочий, находится совершенно полная неограниченность. Простите, но я оказался в совершеннейшем замешательстве перед нашим Великим и Могучим Русским Языком.

Помнится, у Евтушенко было наоборот: "куло" в значении anus.
Но это всё ради рифмы: дуло - куло...

Знать, для протопопа
Что афедрон, что жопа.
Но это нам не аргумент:
Он старовер, он диссидент.

Вообще-то, у всех народов путаются (по-Вашему говоря, контаминироваются) понятия ass и ass-hole. Например, древние римлянцы слово anus часто употребляли в значении culus.

Да нечева у вас и послушать доброму человеку: все говорите, как продавать, как куповать, как есть, как пить, как баб блудить, как робят в олтаре за афедрон хватать.
Прот. Аввакум

Ксения Ларина, принимая в эфире Павла Лунгина, свежего кавалера ордена Почётного легиона: "Заслуги Лунгина перед Францией невозможно НЕДОоценить". Лунгин не среагировал, по крайней мере, словами. Слушательские ширнармассы, возможно, тоже не поняли, но знаток (я, Я!) опечалился: с множественными отрицаниями лучшее не шутить ....

Налицо деградация, свойственная 2-й стадии интернет-зависимости.
Mea culpa.
Накладываю на себя эпиталаму.