ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#6682)
12.09.2011 13:54 - 13.09.2011 12:27
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Зануде Буквоедица
акселераНт, кастраНт Буквоедица
Ещё одного кастраНта вспомнил: Зануда
почему дипломаНт Блогоход
а кто ж тогда кастраНт? Зануда
Самаритянин
акселера(н)тка Блогоход
акселераНтка Ту Би
По-моему, нет, Наташа: Зануда
акселераНтка Буквоедица
 
Буквоедица
13.09.2011 12:27:38
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде

По-моему, слово " толерантность" вспоминают, именно когда общество начинает быстро прирастать за счёт приезжих чужаков. Что-то я не помню, чтобы жильцов коммуналок призывали к толерантности, хотя вот уж где плотность была чрезмерная.
Есть в этом словечке "толерантность" какая-то эвфемистичность... Или, если угодно по-русски, - лицемерие.


Буквоедица
13.09.2011 12:18:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: акселераНт, кастраНт

Ну, да, вот именно!
КастраНт - это тот, что производит операцию кастрации, субъект. А кастрат - это тот, кого кастрировали, объект.

У евреев, Олег, всё-таки более гуманная операция - обрезание. Её производил раньше резник, тот самый, который кур и гусей резал по правилам. Может, у богатых людей для этого специальный какой-то "оператор" был, а у простого народа - резник.

Поэтому разумно было бы, чтобы акселераНт был тот, кто сам растёт, а акселерат - тот кого выгоняют в рост, как нарциссы и тюльпаны к 8-му марта.

Но вышло не так...


Зануда
13.09.2011 08:52:28
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ещё одного кастраНта вспомнил:
E-mail: zanuder@yandex.ru

В.В. Путин: "Так отрежем, чтобы больше ничего не выросло" -- тьфу, мразь какая ...


Блогоход
12.09.2011 21:50:50
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: почему дипломаНт

Дипломант, как и дипломат, происходит от греч. diploma, буквально означавшего "сложенный вдвое (лист)" и употреблявшегося в значении "официальный документ". В дальнейщем, на протяжении римской, а затем европейской истории, это слово разнообразно применялось и плодило родственные слова, которые не раз меняли свое значение (см., например, diploma, diplomat, diplomatic на http://www.etymonline.com ), так что от семантической функции старинных латинских суффиксов в этих словах, как и во многих других, мало что осталось. Но в целом эти функции сохранялись в веках


Зануда
12.09.2011 21:12:14
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: а кто ж тогда кастраНт?
E-mail: zanuder@yandex.ru

Большой оператор (если помните, кто в еврейской традиции называется малым оператором).

Впрочем, почему дипломаНт (конкурса) -- всё равно не очень ясно. При несомненной Блогоходовой правоте.


Самаритянин
12.09.2011 20:19:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 


Э-э-э... а кто ж тогда кастраНт?


Блогоход
12.09.2011 18:05:36
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: акселера(н)тка

Суффикс НТ обозначает субъект действия, а суффикс Т - объект. Сравните фабикант и фабрикат. Акселератка - объект акселерации, а не субъект, так что ВТ ошибилась.


Ту Би
12.09.2011 16:37:35
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: акселераНтка

Облизьяна!


Зануда
12.09.2011 15:27:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: По-моему, нет, Наташа:
E-mail: zanuder@yandex.ru

в слове "акселерация" -- никаких Н. Соответственно, акселерированный -- акселерат. Задолго до Токаревой это слово употребил Евг. Сазонов, помните? правда, тоже вставил ошибку: "Хоть становлюсь я староват, зато растёт мой сын -- акселерат...ор".

Таких нюансов много; я, в частности, ненавижу слово "форумляне": на форуме не живут, им занимаются, в него играют, поэтому "форумисты".

Я не думаю (это про предыдущий Ваш перепост), что в обществе РАСТЁТ число людей, не желающих считаться (вот так это по-русски, а не коряво использованное слово "корректировать" -- перевёл бы, на русский, сразу бы увидел, что неправильно) с другими. Такие люди были, есть и будут всегда, но чем плотнее мы живём, тем с ними труднее и неприятнее, так что их, увы, слишком много.

Дворовая сценка: я медленно (иначе в тот момент не мог) перемещаюсь к своему подъезду; в какой-то момент из-за моей спины выныривает 600-й мерс, ускоряется и уматывает со двора. Т.е. он терепеливо полз за мною (мотор его на такой скорости актуально бесшумен) -- и даже не бибикнул. Лет 20 - 10 назад такое было немыслимо ....


Буквоедица
12.09.2011 13:54:23
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: акселераНтка

Ах, какая красивая ошибка!
Ведь на самом деле именно так и надо было образовывать производное слово.

Дебютант, аспирант, интерсант, дуэлянт, флигель-адъютант...
vs
Терпингидрат, субстрат, глюконат,... кастрат


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд