ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#6509)
04.10.2010 10:49 - 05.10.2010 16:54
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Чёрт знает, для чего она им служит... Серж
и кстати о Петре, Олег
прочитавши отчет Митриуса, Олег
иванов Олег
Жолковский Буквоедица
Я слушала Кронгауза Буквоедица
Зануде vadim_i_z
Зануде Олег
Олег! Вадим! флюИды по-русски -- это нечто эфемерное; Зануда
Кто слушал вчерашнюю ГПР с Максимом Кронгаузом? Серж
 
Серж
05.10.2010 16:54:36
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Чёрт знает, для чего она им служит...

Так!!


Олег
05.10.2010 15:34:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: и кстати о Петре,

никто не знает - его переписка где-то есть? Ведь должна быть, и в сети в том числе. А самому искать, как всегда, лениво.


Олег
05.10.2010 14:38:42
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: прочитавши отчет Митриуса,

очень хочется называть наш дачный сортир - Якимовой избушкой. Кто читали, те поймут)).

А еще забавляют и радуют цитаты из писем и записок Петра Великого (у Тарле в книжке про Северную войну.) Кроме того, что очень смачный язык и очень своеобразный черный юмор - совершенно дикая орфография. Всякие "ево", "аднака" и "салдатоф" - и все это абсолютно бессистемно, в одной строчке могут разные варианты идти подряд. То есть с одной стороны, уже случились все эти вещи, которых, насколько помню, не было в др-рус.: оглушение окончаний, редукция безударных и т.п., а орфографических правил еще не разработали. А с другой стороны, царь, да еще такой нетипичный царь, мог себе позволить, даже будь таковые правила, писать как взбредет и услышится.


Олег
05.10.2010 13:34:10
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: иванов

Досмотрел серию. Действительно, очень интересно, хотя и несколько мечтательно. Ну да В.В. и сам сего не отрицает. Но когда эта девица вылезла со своим креационизмом, а старик в ответ понес совсем уж криптозоологию.. прав Зануда, тьфу, тьфу и тьфу.
Зализняку в Политехе, если помните, аналогичный вопрос задал некий дедушко. Но Зализняк, видимо, более опытный и злобный полемист, послал сразу.

(Я сам, чтоб не было недоразумений, атеист и дарвинист, моя позиция довольно-таки однозначна. Хотя честного верующего понять могу. Полюбить - не уверен, от конкретного человека зависит.)

О Жолковском. Я пока не слышал (был не при телевизоре). Сегодня посмотрю вторую, потом на Крыше (это где у меня сильный инет) скачаю первую. Но то, что я у него читал, выглядит разумно, и похоже, что инвариант существует. Но не в такой тупой форме, а как, действительно, то, что остается от автора, если убрать варианты. Для Зощенки он как основной инвариант, выделил страх. Страх перед мирозданием вообще, очень строго говоря.

О Кронгаузе - прочитал таки книжку про нервного срыва. Лучше, чем я боялся. Хотя несколько истеричные интонации и несколько непоследовательное всё. Потом, мне показалося, что его как-то очень взволновала пена на языке. Вот эта пена, которая шипит и пенится, но весьма вероятно, что скоро (в исторических масштабах) схлынет. Мне было бы интереснее про боее системные вещи. Вот в Репортере был материал, довольно полемический. Там на основании диктофонных записей живой речи утверждается, что у нас происходит редукция всего, китаизация грамматики и физическое отмирание флексий. То есть на письме все это есть, а в устной речи уже де-факто не произносится и не слышится. Мне как глуховатому трудно судить, но после статьи послушал себя и других и призадумался...


Буквоедица
05.10.2010 10:56:43
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Жолковский

Вчера начались лекции Жолковского на "Культуре".
Чтой-то я не врубаюсь. Инвариант сонета - 14 строк и специальная система рифм. Ну, можно, конечно и так. А инвариант брюк, шортов и шаровар - штаны. А инвариант штанов и римской тоги - одежда. Ну, да, это свойство нашего мышления - обобщать.
В общем, я задремала и не слышала конца лекции... Он ещё что-нибудь содержательное сказал?


Буквоедица
05.10.2010 10:47:10
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Я слушала Кронгауза

Он оптимист, да. И гегельянец: считает, что всё действительное разумно.

Подозревает нас, злобных пуристов, что мы на самом деле каждый день употребляем слово "эпицентр" вместо "центр".
А я вот даже представить себе не могу, чтобы я в живой речи журналистскими штампами пользовалась. Я речью пользуюсь для передачи смысла, а не как попугай. При необходимости вы всегда сможете найти актуальное joycasino рабочее зеркало на нашем сайте
Эти бедняги Королёва с Северской и Кронгауз всё время путают речь обычных людей с тем, что они слышат и видят в СМИ. Хотя совершенно ясно, что у говорящих там и тут просто разные цели при говорении. Речь в СМИ в принципе не служит для коммуникации! Чёрт знает, для чего она им служит...


vadim_i_z
04.10.2010 14:20:56
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде
E-mail: vadim-i-z@yandex.ru

заменить флюИды -- жидкостями
Вот именно! А то выходит еще одна бундесканцлерин.
Хороший пример для сообщества sadtranslations.


Олег
04.10.2010 11:17:08
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Зануде

Вот и я думаю: как это жопа по полю прыг-скок....))))
Спасибо за разъяснение, я нечто подобное и подозревал.


Зануда
04.10.2010 11:11:20
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Олег! Вадим! флюИды по-русски -- это нечто эфемерное;
E-mail: zanuder@ya.ru

накачать их в скважину и перекрыть таким образом нефтяной фонтан невозможно.
А flUids по-аглицки -- это любые жидкости, включая тяжёлые технические, цементный раствор, например, -- и именно их имели в виду авторы сообщения.

Журналистка не может, естественно, знать то, что знает mrs. Зануда, которая в этом варится почти 40 лет (а от неё -- я), но обязана понимать то, что я вынес в заголовок. И либо молчать, либо полезть в англо-русский словарь и заменить флюИды -- жидкостями (хотя бы). Собственно, на Эхе это и сделали -- через пару дней (после того, как я написал Королёвой сердитую записку -- хотя и не думаю, что в записке дело).


Серж
04.10.2010 10:49:36
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Кто слушал вчерашнюю ГПР с Максимом Кронгаузом?

Я слушал. Меня несколько удивил оптимизм, пусть и сдержанный, г. Кронгауза по поводу дел с РЯ в стране. Кстати, я не в первый раз замечаю у ведущих и гостей этой передачи преувеличение значения (отрицательного) инета в вопросах грамотности. На мой взгляд то, что мы видим в инете, это просто картинка ситуации. Хотя М.Кронгаз об этом тоже говорил.
------------------------------------------------------------------
www.ng.ru/world/2010-10-04/1_sarkozi.html
+++Отметим, что Саркози, Медведев и бундесканцлерин Германии Ангела Меркель встретятся...+++
Обратил внимание на "бундесканцлерин".


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд