Ещё!

Ночь в автобусе - ночь в Вифлееме в отеле - ночь в автобусе.

Борис молодец. Очень живо и неформально рассказывает обо всем подряд. Раскрутил таки сонную автобусную аудиторию, расслабившуюся в водах Мертвого моря! Да и ночь на колесах...

- Иудейская пустыня - самая маленькая и самая опасная. Почему? Много любопытных ушло туда <<прикоснуться к древностям>>, да не вернулось.

- Не бывает банановых пальм. То, на чем растут бананы - это трава. А пальмы - финиковые, например...

- Плоды оливы - оливки или маслины. Зеленые, черные... Почему вы в России пытаетесь их именовать по цвету? Оливки и маслины - это одно и то же. Синонимы.

- Видите красные шары на мачтах электропередач? Это знак резкой перемены высот, сейчас у вас заложит уши...

- Смотрите - бедуинские шатры. При чем тут бедность? Не путайте образ жизни и достаток. За шатрами найдете дорогие джипы, внутри - дорогая электроника...

- *** -
Обозреваем Иерусалим со смотровой площадки, потом спускаемся в город. Храмы, в которых служат по очереди. Консенсус конфессий. Долина Мертвых, Храм Марии Магдалены, Гефсиманский сад - фантастических размеров оливы!

Гора Сион, геена огненная. Здесь язычники сжигали младенцев. Здесь сегодня собираются сатанисты...

Храм Рождества Господня. Вифлеемская богородица. Единственная богородица, которая улыбается... Потрясающая икона.

Фантастическая очередь в Храме Гроба Господня. Правда, при нас никто не дрался... Голгофа.

Стена плача. Борис сказал, что здесь, в общем-то, не плачут. Название условно. Просто у хасидов так принято молиться...

По этим горам Иосиф с беременной женой ехал на осликах из Назарета в Вифлеем...

Гора Фавор, нагорная проповедь... <<Блаженны нищие духом...>>

Ричард Львиное Сердце заблудился в лесах Иудеи! Где они, леса? Вырублены юношами во времена турецкого владычества. Определенное число стволов давало освобождение от армии... Сейчас леса восстанавливают.

На Галилейском море едим рыбу мушт - ту, что ловил Симон (Петр).

Капернаум.

Купание в Иордане. Надо ли? Надо... Только выше по течению от паломников... 

Немного о земном.
Вифлеем - палестинская автономия. Бензин там стоит 1 доллар литр. В Израиле - 2 доллара литр. Разумеется, специально заправляться в Вифлеем никто не ездит. В Египте на доллар наливают 3 литра.

В Назарете беспощадно эвакуируют автомобили - улочки очень узкие... Но своих эвакуаторщиков нет - никто не идет, это позор, соседи же... Поэтому полицейские вызывают эвакуаторы из других городов.

Уфф... могу еще долго, но, наверное, хватит... Спасибо за внимание.

Должен признаться, что чесал голову минут пять, прежде чем сообразил, что же именно там хотели написать.

на зло ВРАГУ (sing.)

получается "на зло врагам, на радость людям".

А что они могли иметь в виду? Которые написали на автобусе этот текст?

Что значит "две ночи в автобусе"? Вместо ночёвки ехали?

Конечно, девчонки в армии не говорят по-русски. С чего бы вдруг?
Вообще в Израиле пока не все говорят по-русски.

это мы молчим потому что прочитали и понравилось, а вовсе не потому, что продолжения не ждём .

Да, видно я погорячился (перегрелся на восточном солнце?)...

Итак, некоторые эпизоды...

Это был стандартный тур из Шарм Эль Шейха в Иерусалим, две ночи в автобусе, одна в гостинице, по 330$ с человека.

В пограничном пункте Таба пересадка с египетского автобуса на израильский. Там на КПП вспомнил Тимура Шаова: <<Ах, какие суламифи с автоматом за плечом!>>. Согласен с Тимуром - девчонки изумительные. Среднего возраста офицер на фэйс-контроле по-русски говорил безупречно. А вот суламифи строили очередь исключительно по-английски, хотя за километр видно, что группа русскоязычная. Generation next?

Мертовое море... Здесь император Веспасиан (надо будет перечитать <<Иудейскую войну>> Фейхтвангера) пытался топить связанных пленных - а они не тонули, гады! Еще бы! Концентрация соли 33%! Для справки: на Балтике - 1,8%, в Черном море - 2,5%, в Средиземном - 3,5%, в Красном - 4,5%.

Экскурсовод израильтянин Борис честно предупредил: не берите кристаллы со дна. Не надо. Это не целебная соль, а как бы сказать... специфические отложения, результат многолетних омовений туристов. Место бойкое... А целебные соли добывают в другом месте. Там нет туристов и паломников.

На берегу моря - магазины, где продают косметику. Дамы из группы отрываются <<по полной>>. Молодая продавщица очень любезна. Откуда знает русский? Никакого секрета: она из Биробиджана.

Садимся в автобус. Борис сказал: <<Тель-Авив развлекается, Иерусалим - молится, Хайфа - работает>>. И мы поехали в Иерусалим. По Иудейской пустыне. Пустыне, где насчитывается 300(!) видо живности. По самому низкому месту на Земле. Мимо естественных и искусственных оазисов. Мимо Содома и Гоморры. Мимо крепости Ирода. В Иерусалим. В Вифлеем. А потом - в Назарет. Но об этом - чуть позже.