ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#5978)
20.12.2007 16:48 - 21.12.2007 18:11
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

четырехстопный третий пеон с цезурой после второй стопы Консультант
++ за исключением России ++ Зануда
Ворон Вопрошательница
хауаюшечки Самаритянин
РЯ Серж
Сержу Арнольд
Арнольд
хауаюшечки Киевлянка
Русский сдает позиции Серж
Дмитрия Манина Серж
 
Консультант
21.12.2007 18:11:16
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: четырехстопный третий пеон с цезурой после второй стопы

...и с квадаратным трехчленом.
Бедный пеон, что с ним мичуринцы сделали.


Зануда
21.12.2007 16:44:01
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ++ за исключением России ++
E-mail: zanuder@yandex.ru

Никаких исключений! в России тоже вдвое (если не хуже ...)


Вопрошательница
21.12.2007 14:44:29
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ворон

четырехстопный третий пеон с цезурой после второй стопы

Эдгар По, к сожалению, с ним не согласен.

Edgar Poe, The Philosophy of Composition (1846):
+++Of course I pretend to no originality in either the rhythm or metre of the "Raven." The former is trochaic- the latter is octametre acatalectic, alternating with heptametre catalectic repeated in the refrain of the fifth verse, and terminating with tetrametre catalectic. Less pedantically the feet employed throughout (trochees) consist of a long syllable followed by a short, the first line of the stanza consists of eight of these feet, the second of seven and a half (in effect two-thirds), the third of eight, the fourth of seven and a half, the fifth the same, the sixth three and a half.+++

В переводе на термины нашей метрики это восьмистопный хорей (с женской клаузулой в первой и третьей строках, с мужской клаузулой во второй, четвёртой и пятой строках), в шестой строке четырёхстопный хорей с мужской клаузулой, подробнее см. русский перевод эссе.

Объявлять это регулярным пеоном нельзя -- есть откровенно хореические фрагменты с явно ударными слогами, чередующимися через один безударный (а не через три, как положено в пеоне).

В статье Википедии <<Восьмистопный хорей>> в качестве примера этого размера приведён как раз <<Ворон>> -- считайте это контрольным выстрелом.


Самаритянин
21.12.2007 12:39:41
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: хауаюшечки


А мы еще в школе баловались прощанием "Гудовых тебе баинек".


Серж
21.12.2007 09:45:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: РЯ

С точки зрения политики и экономики язык - огромный ресурс. Наши политиканы постоянно вопят о притеснениях по языковому признаку, скажем на Украине. Но как только доходит дело до дела, то биш до денег - тишина. Мёрвая тишина. Лучше трухлявые стратегические бомбардировщике запустим.


Арнольд
21.12.2007 08:47:01
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Сержу
E-mail: arno1251@mail.ru

Русский язык умирает, но не сдаётся! В аренду иноземцам


Арнольд
21.12.2007 08:45:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Стихотворному размеру "Ворона" дано определение:
четырехстопный третий пеон с цезурой после второй стопы
http://burrru.livejournal.com/52455.html?view=714215#t714215


Киевлянка
20.12.2007 19:00:04
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: хауаюшечки

Очаровательно, не хуже, чем "шерочка с машерочкой".


Серж
20.12.2007 17:09:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Русский сдает позиции

www.rbcdaily.ru/2007/12/20/focus/310285
"Число владеющих русским языком на постсоветском пространстве, за исключением России, сократилось с 90-х годов вдвое"


Серж
20.12.2007 16:48:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Дмитрия Манина

К Ю. Манину имеет отношение?


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд