Вот бы посмотреть на этот "диплом первой степени"! Что характерно, гимназический аттестат Володи Ульянова сохранился(все пятёрки, только по закону божьему четвёрка), а университетский - увы. Видать, сдуло революционным вихрем.
Ну, вот я себе представляю, что это были такие люди, с которыми надо было так разговаривать. Шариковы такие. Тексты Зощенко и Платонова свидетельствуют об этом. И у Шолохова в "Поднятой целине" Нагульнов, дед Щукарь. Впрочем, я читала, что поднятую целину писали бригадным методом несколько писателей, в том числе как раз Платонов.
Он сдал все экзамены и получил диплом первой степени. И все профессора ему сказали: -- Это поразительно! Вы же не учились в университете и не слушали наших лекций. Как же вы могли так великолепно подготовиться? Наверно, вам кто-нибудь помогал. Ленин сказал: -- Нет, я один занимался. И тогда профессора удивились еще больше. И министр от удивления развел руками. Но профессора и министр не знали, что, кроме огромного ума и замечательных способностей, Ленин имел еще огромную работоспособность. А эта его работоспособность зависела от физкультуры и правильного отдыха. И вот почему с таким прекрасным успехом Ленин закончил свою учебу.
++ Где-то мне встречалось мнение, что всерьёз. Что Зощенко к старости был совершенно деморализован. И что он вообще пытался как-то приспособиться и сознательно упрощал язык. ++ Эти рассказы вышли в 1939 году. А "Приключения обезьяны" в 46-ом. Так что это объяснение не проходит.
Где-то мне встречалось мнение, что всерьёз. Что Зощенко к старости был совершенно деморализован. И что он вообще пытался как-то приспособиться и сознательно упрощал язык. Как Толстой в сказках. Ещё про Платонова такой же вопрос у меня был: этот его язык - пародия или что? Где-то я читала тоже, что это не пародия, не насмешка, а вполне серьёзная попытка адекватно выразить новые смыслы. И ведь выразил!
Кстати, в статье Мариэтты Чудаковой есть о новом языке в статье о 1990 годе. Вообще статья замечательная. Там ещё и про Эйдельмана очень интересно, и про то, что в 90-м году кончился русский литературоцентризм. Всё это по дневникам собственным и АПЧ.
И ещё в этом же номере хорошая статья Гасана Гусейнова. Тоже о 90-м годе. Весь номер посвящён 90-му году.
Недавно попалась тонкая детская книжка советского издания: Зощенко "Рассказы о Ленине" . Безумно смешная. Интересно, в 39-ом они воспринимались иначе? Рассказы "Как Ленин учился" или "Рассказ о том, как Ленин перехитрил жандармов" у меня навязчиво ассоциируются по тону с литературными анекдотами Хармса. Вот мне и интересно, они и написаны были как пародия или это только сейчас так кажется. Не могу отделаться от мысли, что о Ленине он писал "с фигой в кармане". Остальные-то его рассказы для детей, например, знаменитые "Приключения обезьяны" совсем не выглядят такими идиотскими, как о Ленине, если все это абсолютно всерьез.