наводки - со старого форума РЖ :

Если Вам интересна эта тема, то могу посоветовать довольно странный источник: есть такой журнал "Зарубежное военное обозрение", так вот в нем, в каком-то из номеров за 1991г есть перепечатка одного из номеров этого журнала 20-х или 30-х гг (назывался он тогда "Военный зарубежник"), и там есть статья про тачанки, написанная по материалам польских военно-научных статей. Поляки познакомились с тачанками 1-ой Конной и пытались заимствовать это чудо техники. Там есть немного и про историю тачанок, и про их конструкцию и тактику.

в "Последних рыцарях" слово "тачанка" применяется к периоду Мировой войны, до 1917 года, но написан рассказ в 1934 году.

Вопрос остаётся - почему до 1918 года бричка была бричкой, а потом перекрестили её в тачанку, после появления у повозки военных функции. Т.е. нужен весомый аргумент, что слово "тачанка" существовало до начала войны. Иначе напрашивается, что именно соединение телеги и войны и дало это слово. Перенос "тачанки" с небоевых телег на боевые равно возможен и в обратную сторону. А у Даля "тачка - шитьё" и "тачка - тележка."

Так ведь уже доказано (ср. хотя бы те же мемуары Григоренко), что тачанка - просто транспорт, бричка, необязательно пулемётная.

К тому же у Даля нет значения "тачать" - "катить тачку".

А кто говорил про этимологию у Даля? Просто слово "тачанка" в его словаре отсутствует.

Главное - сухо

И всё же поинтересоваться бы неплохо.
Правда не представляю где это можно сделать...

Дело в том, что считать Таврию населённой сплошь немцами нельзя. Данные по Крыму на начало 20 века: русские 41,2%, татары 28,7%, украинцы 8,6%, евреи 6,4%, немцы 4.9%, греки 2,9%, армяне 1,6% болгары 1,4%.
(http://tavrika.by.ru/books/vodar_nk/html/part03.htm#h03_08)

То есть, Вы ставите на пулемётную версию?
А я думаю, что если тачанки реквизировались у немцев, то надо бы поинтересоваться как их называли хозяева. Может там разгадка?

Уж сколько раз твердили миру: Даль - НИКАКОЙ этимолог. Собственно, он и задач таких себе не ставил.

Вы сухой формалист. А я мокрый романтик.