ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#4707)
30.07.2004 09:44 - 30.07.2004 15:58
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Ба!!! Kuzdra
ТВ-шутка Самаритянин
collapsed in the corner Самаритянин
Скрипс Атяпа
Атяпе Скрипс
Ага, Атяпа
...but Danny Скрипс
Ваще-то grin - Самаритянин
He said, Самаритянин
Улыбки они Атяпа
 
Kuzdra
30.07.2004 15:58:33
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ба!!!
E-mail: vieras@mail.ru

Да тут клуб любителей Роки Ракуна! Я записываюсь. Ща напрягусь и вспомню свои любимые строчки оттуда (наряду с collapsed in the corner):

her name was Magill,
and she called herself Lill,
but everyone knew her as Nancy

Прошу считать вступительным взносом!


Самаритянин
30.07.2004 15:35:46
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ТВ-шутка


12:10 'Никелодеон на ТНТ': 'Котопес' 39 серия
12:35 'Никелодеон на ТНТ': 'Эй, Арнольд!' 53 серия
13:05 'Никелодеон на ТНТ': 'Ох уж эти детки' 60 серия


Самаритянин
30.07.2004 14:23:01
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: collapsed in the corner


звучит примерно как у Зощенко "ссыпался с лестницы".


Атяпа
30.07.2004 13:57:33
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Скрипс

У меня, лично, ксерокопии нотных сборников были. Штук 5.


Скрипс
30.07.2004 13:06:41
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Атяпе

Дык... тогда как оно всё было? Из уст в уста...


Атяпа
30.07.2004 12:29:35
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ага,

Рокки Енота не один я люблю.
Скрипсу - he drew first and shot!

Ещё - Now the doctor came in stinking of gin


Скрипс
30.07.2004 11:40:23
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ...but Danny

was hot, and made his first shot, and Rocky collapsed in the corner...

Меня восхищает здесь использование глагола collapsed.


Самаритянин
30.07.2004 11:04:20
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ваще-то grin -

это нижнелицевая мимика с показом зубов. А уж улыбка, оскал или ощеривание - см. по контесту.


Самаритянин
30.07.2004 10:59:32
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: He said,

Danny-boy, this is a showdown!


Атяпа
30.07.2004 09:44:52
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Улыбки они

разные бывают.
Rocky burst in and grinning a grin (с}


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд