Очень жаль, что моя скромная просьба обидела Вас, как крупа - мышь. Я действительно хотел (и хочу) увидеть строки из Шанского про муку и крупу - когда и сколь повсеместно их терминологически отождествляли.
Далее. Мне было бы интересно посмотреть на источник сведений об отдувающихся от муки мышах.
Поймите меня правильно - Ваша версия настолько оригинальна, что вызывает сомнения, но если они рассеются - а мне бы очень этого хотелось - это будет изумительная по красоте находка источника идиомы.

Done.

Это же ГПР! Надо "Ваша требования"...

Ваша требованиея о стирании выполнена.

$$ выложили бы избранные места из источников 14-го века $$
Это к Шанскому. Я - транслятор.
$$ Крупа родственна "крошка," а мука - "мягкий," как же так? $$
Не понял вопроса. Крошка<кропушка (крупушка)<крупа. Мука<мягти (мять, мягчить). И что?
$$ продувание мышами ротовой полости, как откушают муки, противоречит моим наблюдениям - когда мыши у нас на даче жрали детское питание, то не отдувались. А только цыкали зубом... $$
Это были неправильные мыши.
=============================
Я ни на чем не настаиваю. Мимоходец, сотрите мой постинг 21:02:34 к едреней фене, плиз.

Письмо пришло в неизвестной науке кодировке, а программа для декодирования подобного у меня на работе. Не могли бы Вы повторить в прикреплённом файле?

Вам письмо.

У меня начинается ремонт. Комп будет отключён на днях или раньше. Телефон работает. Если я не вернусь, считайте меня коммунистом.

Емпирику: а выложили бы избранные места из источников 14-го века. Крупа родственна "крошка," а мука - "мягкий," как же так? Да и продувание мышами ротовой полости, как откушают муки, противоречит моим наблюдениям - когда мыши у нас на даче жрали детское питание, то не отдувались. А только цыкали зубом...

Киевлянке: Даль и сам ебе противоречит.
++
Глава: ПРИЧУДА
Федул, что ты губы надул?
Раздулся (Дуется), как мышь на крупу.
Мышь не весела, объелась киселя.
На него стих нашел (брюзжит).
++Даль, "Пословицы и поговорки"

Несколько цитат:
++
Александров молчал, предаваясь унылым думам. ... Ты что же, Алеша, надулся, как мышь на крупу? -- сказала тихонько мать.
++
Куприн, "Кадеты"

++
Народу идет тьма и в селе и по дороге, кланяются нам, другой еще гоны за три шапку ломит; я тоже кланяюсь, а Егор Парменыч мой, как мышь на крупу, надулся и только слегка шапочкою поводит. И досадно-то и смешно было мне смотреть на него, каналью.
++
Писемский, "Леший"

++
Еще мальчиком, он не выказывал ни малейшей склонности ни к ученью, ни к играм, ни к общительности, но любил жить особняком, в отчуждении от людей. Забьется, бывало, в угол, надуется и начнет фантазировать.
...
- Ты что, как мышь на крупу, надулся! - не утерпит, прикрикнет она на
него...
++Салтыков-Щедрин, "Господа Головлёвы"

Может быть так: "дуется, как мышь на крупу" - неуместно и без повода брюзжит, принимает мрачный вид, злобствует и именно эта неуместность, беспричинность и породила идиому? Тем более, что мышь крупу не только ест, но и гнёзда в ней заводит (опять же из жизненных наблюдений).

Интересно, при каких обстоятельствах такое наблюдают?