Согласно главе 26 ГК РФ: ++ Глава 26. Прекращение обязательств
Статья 407. Основания прекращения обязательств Статья 408. Прекращение обязательства исполнением Статья 409. Отступное Статья 410. Прекращение обязательства зачетом Статья 411. Случаи недопустимости зачета Статья 412. Зачет при уступке требования Статья 413. Прекращение обязательства совпадением должника и кредитора в одном лице Статья 414. Прекращение обязательства новацией Статья 415. Прощение долга Статья 416. Прекращение обязательства невозможностью исполнения Статья 417. Прекращение обязательства на основании акта государственного органа Статья 418. Прекращение обязательства смертью гражданина Статья 419. Прекращение обязательства ликвидацией юридического лица ++
В частности: ++ Статья 415. Прощение долга Обязательство прекращается освобождением кредитором должника от лежащих на нем обязанностей, если это не нарушает прав других лиц в отношении имущества кредитора. ++
По-моему, списанние - это как раз и означает, что должник совсем не платит. Ещё есть реструктуризация долга. Это когда срок выплаты переносится и долг выплачивается в рассрочку.
А каков официальный термин для операции, которую в народе называют "простить долг"?
http://www.glossary.ru/ знает только погашение (когда должник платит) и списание (когда должник платит постепенно). А вот так чтобы часть долга не платилась - это как называется? Кроме как холява?
Составитель словаря, видно, нерусский. Там больше половины слов общерусские и ни в каких пояснениях не нуждаются. Названия грибов, например: валуи, горькушки. И даже слово говеть попало в словарик. А уж объяснять, что половник, уполовник - это чумичка... Общерусское через местное! А вообще интересно.