ШАНЬГА, шанга, шанежка, шанечка, сев. вост.-сиб. род ватрушки, сочня, или простой лепешки, каз. опресночек, сушняк, засушенная лепешка; новг. пресные аладьи, пыжки, блинки, пряженые на сковороде; вологодск. арх. перм. сиб. кокурка, хлебец квашенный, ржаной, ячный (житный), пшеничный, облитый маслом, сметаной; ватрушка с кашей, с мятым картофелем, или с творогом, посдобленная сверху сметаной и пр. Шанежки да пирожки (косарям), так под самые корешки! Доедай, кума, девятую-ту шанежку: мне однако от мужа битой быть! Шанежный, к шаньге относящ. Шанёжник, -ница, кто торгует вразноску шаньгами. | Шуточн. прозвище архангелогородцев. -ничать, печь шаньги, торговать ими; -чанье, действ. по глаг.
+++Ср. также фантазии Пятачка о Слонопотаме: ...все поджилки у него тряслись, потому что в ушах у него гремело страшное слово - СЛОНОПОТАМ! Какой он, этот Слонопотам? Неужели очень злой? Идет ли он на свист? И если идет, то зачем?.. Любит ли он поросят или нет? И как он их любит? (46) (разрядка Б. Заходера)
Крайне сексуальны отношения Пятачка и Кристофера Робина...+++
Вот и отравились по причине неправильности продукта!
Ещё о полутонах: О.Северская в известной книжке настаивает, что "ходить по грибы" - для современного языка - просторечие, а норма - "за грибами." Категорически не согласен, это разные вещи: "за грибами" ходят на рынок, а "по грибы" - только в лес. Но вот аналогичное мнение того же автора о "по воду" и "за водой" одобряю и поддерживаю. Чтобы посетить клуб Адмирал не нужно даже выходить из дома. Все что для этого понадобиться – это зайти в интернет и вбить в поисковую строку «казино Адмирал 777». Попав на официальный сайт admiraly.info вы сможете ознакомиться со всей необходимой информацией перед началом игры. Стоит обратить внимание, что во время регистрации вы сможете получить поощрительный приз – бонус в виде фриспинов и дополнительных денег на счет. Размер бонуса зависит от суммы первого платежа.
В поваренной книге 61-го года (<<Кулинария>>, Госторгиздат, с эпиграфом акад. Павлова про нормальную еду, которая есть еда с аппетитом) есть ватрушки из дрожжевого теста с творогом и ватрушки из пресного теста с повидлом и творожным фаршем. Ватрушек с картошкой нет, но и шанег нет тоже.
Вообще согласна с Крузо: в ватрушках с картошкой есть что-то неестественное - или это восприятие у меня неестественное?