ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#4521)
16.05.2004 15:32 - 17.05.2004 14:15
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Валлийский оркестр (3) Crusoe
Валлийский оркестр (2) Crusoe
Валлийский оркестр (1) Crusoe
А я что, Самаритянин
Самаритянину Crusoe
Здрасьте. Wales. Самаритянин
Принц Валлийский Crusoe
Опрос Буквоедица
Изя
Емпирику Буквоедица
 
Crusoe
17.05.2004 14:15:37
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Валлийский оркестр (3)
E-mail: crusoe@on-island.net

-- Валлийский национальный характер -- благодатная тема для
исследования, -- сказал доктор. -- Я давно собираюсь написать небольшую монографию, боюсь только, как бы местные жители не обиделись. Невежды считают валлийцев кельтами, что совершенно ошибочно. Это самые настоящие иберийцы, коренные жители Европы, которые сохранились в наши дни лишь в Португалии и Басконии. Кельты охотно вступали в смешанные браки и поглотили своих соседей. Валлийцы же издавна считались нечистым народом. Этим и объясняется их относительная этническая целостность. Кровосмешение у них в порядке вещей. В Уэльсе не было необходимости вводить закон, запрещавший
завоевателям жениться на аборигенах. Вот в Ирландии это было обязательно, проблема смешанных браков там приобрела политический характер. В Уэльсе -- исключительно моральный. Надеюсь, у вас в роду нет валлийцев?
-- Нет, нет, -- сказал Поль.
-- Я так и думал, но осторожность, знаете ли, превыше всего.


Crusoe
17.05.2004 14:14:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Валлийский оркестр (2)
E-mail: crusoe@on-island.net

Начальник станции отправился держать совет со своими молодцами.
Отчетливо слышалось рычание, тявканье и завывание, словно на восходе луны в джунглях, наконец начальник станции снова предстал перед доктором с видом почтительно-раболепным.
-- Музыка три фунта?
-- Да, да, три фунта, прошу в шатер.
-- Нет денег -- нет музыки! -- отрезал начальник станции.
-- А что, если я влеплю ему хорошую затрещину? -- предложил Филбрик.
-- Ни в коем случае. Вы не жили в Уэльсе так долго, как я... С этими
словами доктор извлек бумажник, при виде которого музыканты ожили, задергались и залопотали, отсчитал три бумажки по фунту и протянул их начальнику станции.
-- Держите, Девис, -- сказал он. -- А теперь ведите вашу команду в
шатер и ни в коем случае не выходите оттуда, пока не разъедутся гости. Вам понятно?
Оркестр удалился, а Поль с доктором зашагали назад по направлению к замку.


Crusoe
17.05.2004 14:13:29
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Валлийский оркестр (1)
E-mail: crusoe@on-island.net

++
Со стороны аллеи к ним приближалось человек десять отталкивающей наружности. Все они были как на подбор низколобы, косоглазы и кривоноги. Продвигались они, тесно прижавшись друг к дружке, волчьей трусцой, то и дело озираясь по сторонам, словно опасаясь засады, слюнявые рты выступали над скошенными подбородками. Каждый из них по-обезьяньи прижимал к груди загадочных очертаний предмет. Завидев доктора, отряд затормозил и попятился, задние напирали на передних, выглядывали из-за спин, щурясь и моргая.
-- Психи какие-то, -- хмыкнул Филбрик: -- Я в таких случаях стреляю без предупреждения!
-- Прямо глазам не верится, -- сказал доктор. -- Как их только земля носит?
После недолгого топтания и взаимоподталкивания из задних рядов вышел пожилой человек. У него была густая черная борода, а на плечах, одно из которых было выше другого, красовалось подобие друидического венка с медными ягодами-бубенчиками.
-- Да это же мой приятель, начальник станции, -- догадался Филбрик.
-- Мы духовой оркестр господь вас всех помилуй и спаси, -- выпалил одним духом начальник станции. -- Оркестр никому не уступивший лишь двум другим оркестрам на фестивале Северного Уэльса, вот как.
-- Так, так, -- сказал доктор. -- Очень рад. Прошу вас пройти вон в тот шатер.
-- Маршировать не надо? -- осведомился начальник станции. -- Имеем желтый флаг большой чудесный шелком вышитый...
-- Нет, нет, прошу вас в шатер.


Самаритянин
17.05.2004 13:50:24
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: А я что,

против принцев?
Предлагаю называть их "уэльзасцами".


Crusoe
17.05.2004 12:38:41
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Самаритянину
E-mail: crusoe@on-island.net

Дело в том, что принц Уэльский имеет к валлийцам слабое отношение... Есть такой полуанекдот - чтобы закончить присоединение Уэльса, Эдуард I согласился на условия валлийцев: они готовы принять государя при условиях, что он должен родиться в Уэльсе и не говорить по-английски и по-французски (чтобы Плантагенетов отсечь). Но Эдуард I, согласившись, представил им своего нескольконедельного от роду сына, родившегося в Уэльсе во время этой кампании... Естественно, что ни на одном языке младенец не говорил. С тех пор наследник британского престола носит титул Принс оф Уэльс.


Самаритянин
17.05.2004 12:26:00
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Здрасьте. Wales.

Возвратимся в Таиланд, где живут таиландцы и таиландки, которые могут быть одновременно таи, мео, лао, хань и даже кокейжэны.


Crusoe
17.05.2004 11:15:58
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Принц Валлийский
E-mail: crusoe@on-island.net

А может быть, дело в том, что валлийцев много, а Принс оф Уэлс - один. То есть два - пароход и человек...


Буквоедица
17.05.2004 10:34:51
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Опрос
E-mail: feigel@com2com.ru

А ещё кто из немосквичей хочет книжку Ольги Северской? Я пока ничего не обещаю, но буду иметь в виду.

Всем привет, однако.


Изя
17.05.2004 01:15:18
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

А я тоже хочу книжку... А в интернете будут продавать? Или все еще не стоит рисковать?
Вчера убил собственный ребенок - кто-то из умных русских спросил его - с чем у тебя ассоциируется Ангара? А он ответил без размышлений - с одной горой... Плата за эмиграцию.


Буквоедица
16.05.2004 15:32:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Емпирику
E-mail: feigel@com2com.ru

Традиционно принято писать и говорить:
валлийский язык ( с двумя Л), валлийцы,
принц Уэльский (с одним С), Уэльс.

Всем привет, однако!


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд