и махает - всё же мне тут видится различие. Деепричастие - форма редкая, массовому сознанию слабо доступная, на мозги влияния почти не оказывает. А вот как замахаем - так и запахаем

Русские там приезжие, с бору по сосенке.
Гм. Московский говор вот так и сложился
Только были пришлые.

Нет, свой вариант литературного произношения в Петербурге был - это, конечно, не говор, но всё же что-то. Однако в последние 50 лет - фактически слился с московским.

было сказано, что на gramota. ru есть словарь московских топонимов. Орфоэпический! Чтой-то давно я там не была, надо посетить...
А ещё там есть рубрика "Ксеня по фене" о ненормативной лексике. Так якобы есть сайт pofene.ru, где всё это можно найти.

Ещё они заколдобились от вопроса, что такое хостинг. Выпутались с помощью программиста местного.

А ещё я услышала на "Арсенале" в музыкальной передаче про певицу родом из Капо Верде. Как её называть? Каповердийка? Каповердиянка? Каповердица?

Цитатки. По памяти. (Извините, если что не так)

Мой грустный товарищ,
Махая крылом,
Кровавую пищу
Клюёт за окном.

Сначала все к нему езжали,
Но, так как с заднего крыльца
Обыкновенно подавали
Ему донского жеребца,
Поступком оскорбясь таким,
Все дружбу прекратили с ним.

По-моему, это совершенно неправильно - стараться говорить, как пишется.
У меня это сильно зависит от того, как я познакомилась со словом: услышала или увидела. Поэтому я говорю: булошная, грешневая каша, в Москвареке. Такой у нас в Москве говор.
А у питерских нет своего особого выговора, вероятно потому, что Питер находится за границей традиционного обитания русских людей. Русские там приезжие, с бору по сосенке. Хотя совсем близко, в Псковской области, такой роскошный русский язык! Да и столичная публика тоже ведь подбиралась из разных краёв. Чиновники - люди грамотные и законопослушные, им более чем кому-либо свойственно говорить, как написано.

законно.
как и "проезной", и "щисливый"...

шифонер
бинокаль
лесница
лоджа
тротувар
квантира
каледоскоп
поварёжка
варюшки

это уже не стилистика речи, а неверная этимологизация

тубаретка
резетка
повзаимствовать

Сколько помню, почти все вокруг говорят провоЛКа. Я стараюсь как написано, т.е. "о" не убегает. (эх, к вопросу о вреде -- или пользе? -- чрезмерного чтения). ))

+++Я не знал, что Вы Татьяна. А должен был?+++
А разве кто-то кому-либо что-нибудь должен вообще? Если серьезно, просто не скрываюсь здесь ни от кого, как в реале зовусь.

Потихоньку: А Тата вообще-то тоже не Наташа. Но бывала на этих форумах Таточка, самая что ни на есть москвичка, и как раз Наташа. Так что не в Питере дело.
Ладно, рискуем слишком в оффтоп уйти. Не по теме форума лучше на Техвопросах. Или, если что ко мне, на почти одноименном (см.ссылки). ))


Про сосисЬки и В.Рыжкова -- ой, давно-давно я не бывала в Барнауле. Возможно, там у них как раз так и говорят. От томичей слышала -- но тоже далеко не ото всех.