на Латынину наедут.

А у той друзья в ФСБ.

Нужна ли нам лишняя кровь?

я знаю сайт, где роятся толкиенутые граждане. Часть из них на досуге выезжает на природу, где разыгрывает сцены из бессмертного произведения, рубя друг-друга весьма увесистыми и отнюдь не картонными топорами и мечами. Вот кааак напишу им на сайт...

в рассказанном Ю.Латыниной анекдоте оп мотивам "Властелина" обнаружили персонажей по имени Гимля и Галас.

Прошу прощения за пространную цитату. На радио "Свобода" была передача "Три дневника. По маршруту Стейнбека полвека спустя". И вот отрывок из неё.

Г-н Хмарский, приятный, маленький человечек, изучающий американскую литературу.[...] Хмарский всегда немного волновался, когда мы начинали выражаться иносказательно. Поначалу он пытался было вслушиваться, но потом понял, что это бесполезно, и перестал слушать вообще. Порой срывались все его планы: за нами не приходили заказанные им машины, не улетали самолеты, на которые он брал нам билеты. И мы стали называть его "Кремлевский гремлин"

- А что это за "gremlin"? - поинтересовался он.

Мы подробно рассказали о происхождении этих гномов, как это началось в RAF (Roal Air Force - Королевские военно-воздушные силы Великобритании- ВТ), какие у них дурные привычки. Как они останавливают в полете двигатели, покрывают льдом крылья самолета, засоряют бензопровод.

Он слушал с большим вниманием, а потом поднял палец и сказал:

- В Советском Союзе в привидения не верят.

Спрашиваю о Хмарском у Александра Караганова

+++ Не может быть, чтобы разговор об орках не привёл к уркам+++

В "гоблиновском" (!!) переводе сериала "Властелин колец" орков как раз урками и называют

+++в мирной жизни гоблины это обычно менты, охранники и тп при воротах, шлагбауме и прочем пропускном посту с дежурством.+++

Не могу не привести автоцитату:

***
Я сижу в своем дворце, утих кондишен.
Никого. Лишь бродит гоблин у ограды.
...
***

Мало того, винцо красное было женского рода - "Кадарка"

Здрасьте.

**Автор: Serj - 29th March 2004, 15:38:28
Какие чеканные фразы! Какая музыка! Вах, вах, вах! А в голове, сразу же всплывает гос. референт по идеологии, кот. в своём скромном кабинете тридцать на двадцать рявкал писателю Баневу: "Виктуар, перестанте бренчать!"**

Мне вспоминается другое: "Эти акробаты фарса, эти гиены пера, эти шакалы ротационных машин!"


**Боже ты мой, как подумаешь, что от Москвы до самых до окраин миллионы людей учили это непотребщину.**

Ничего страшного, всё это забывалось сразу.

**Автор: Николай - 29th March 2004, 11:28:43
. К тому же, в Москве есть, например, метро "Планерная", фонетически не соответствующая старой норме. **

Так ведь новой норме соответствует. Чего же боле.

**Автор: Николай - 29th March 2004, 11:02:39

_Явным_ образом фамилия Варга не попадает ни в один из пунктов: Варга Евгений Самуилович по национальности венгр, и не совсем ясно, включаются ли венгерские фамилии в эти "как правило" и "нек. др.". Более того, с учётом родства соответствующих языков, можно было бы ожидать, что правило, касающееся финских фамилий, распространяется и на венгерские фамилии, --- т.е. что фамилия не склоняется. **

Явно не попадает... Значит, косвенно всё-таки попадает? И тогда, пожалуй, склонение допустимо. Финские фамилии не склоняются, а угро-финские? Эстонские - точно склоняются, да и вспомним других венгров, не только Варгу. Яноша Кадара, помнится, склоняли.

В общем, можно - значит, за чем дело стало?

Да, Вы правы...надо "брис" ...по самое некуда, как у скопцов...)