scrips 10.03.2004 19:53:28 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Арнольду |
|
Из той же серии, что и "российское ремесло" - из русско-английского словаря, изданного "там" году в 1960-м: папироса - russian cigarette говнодавы - russian shoes.
|
Буквоедица. 10.03.2004 19:37:30 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: Крузо |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
Эх, пропадать - так с музыкой! АМЕРИКАНИЗМ. Бездуховность, душевная пустота, меркантилизм. "Ведь в городе пошлость, американизм, поэзии и следа нет" (Г.Иванов; "Петербургские зимы")
Похоже, что этот штамп существовал ещё до открытия Америки!
|
Буквоедица. 10.03.2004 19:32:04 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: историческое |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
Дрезденская битва. "...несколько позднее, во время начавшихся тогда студенческих волнений, произошла знаменитая "дрезденская битва" студентов с полицией, так названная по местности, где она разыгралась, а именно на генерал-губернаторской площади против существующей и теперь там же гостиницы "Дрезден". Дело не обошлось без арестов и репрессий, а иным из наиболее увлекшихся юношей пришлось не только оставить университет, но и отбывать заключение в крепости" (Н.Давыдов; о 50-60 годах XIX в.)
Генерал-губернаторская площадь - это, по-видимому, где памятник Юрию Долгорукому стоит. Потому что бывший Моссовет - это когда-то была резиденция московского генерал-губернатора. (Если я не путаю). Госитницы "Дрезден" сейчас нет, а есть ресторан "Арагви". В наше время битву следовало бы назвать "арагвийской".
|
Буквоедица. 10.03.2004 19:07:01 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: ещё московское |
E-mail: feigel@com2com.ru
|
Заяц 1: заяц американский с холодным ухом Покупатель, не разбирающийся в книгах, но берущий их оптом "для показухи". "На готовое покупатель у нас "зайцем американским с холодным ухом" зовётся. Ему книга для показа, что он умный, с развитием, образованный" (Е.Иванов; из языка торговцев).
Заяц 2. Полуофициальный маклер на бирже. Заяц 3. Безбилетный пассажир.
|
scrips 10.03.2004 18:26:13 |
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
Тема: |
|
+++ демократическая сатира +++
Во-во, уже в 17-м веке демократы готовили нынешний беспредел и занимались очернительством. Интересно, там действительно именно такая орфография: "российскому"? Как то с осталным невяжецца.
|
|