Как выбрать водонагреватель накопительный электрический лучшие водонагреватели.
ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#4346)
10.03.2004 09:53 - 10.03.2004 12:12
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Архивному Привидению Regyna
О чистоте Hardlongdrinker
В вольном переводе Самаритянин
Я тоже учил латынь (вздох Самаритянин
Крузо мизолог
Ой, Архивное привидение
Киевлянка
Сергей Колинко
Сергей Колинко
Сергей Колинко
 
Regyna
10.03.2004 12:12:46
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Архивному Привидению

Поздравляем!!!
Ждем пополнения привиденьевых страничек.))


Про яндекс и спам
Скажу на оффтопах. Но вкратце: яндекс маздай!


Hardlongdrinker
10.03.2004 12:05:09
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: О чистоте

Одному намылил шею, другому вымыл голову, устроив им, тем самым, кровавую баню.
Вот непонятно, а откуда взялось это выражение "кровавая баня"?
Кровавая бойня - ещё куда ни шло, но баня...


Самаритянин
10.03.2004 11:47:47
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: В вольном переводе


Что б ты ни сунул мне в рыло, хреновиною посчитаю.


Самаритянин
10.03.2004 11:45:13
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Я тоже учил латынь (вздох

Но могу предложить лишь найенное Гуголом:

Anything that you thus thrust upon my sight, I discredit and revolt at.


мизолог
10.03.2004 11:26:56
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Крузо

Вот добралась до оригинального Горация. Итересующее нас место:
Quodcumque ostendis mihi sic, incredulus odi.
В моём приблизительном переводе (ну зачем, зачем прогуливала латынь?!!):
Показанное так я, не верящий, не выношу.
Реплики "Не верю!" в оригинале нет, но по сути то же. А Станиславский, думаю, без перевода читал, так что искать ранний перевод не вижу смысла. Вот коротко результат. Жду резолюции.


Архивное привидение
10.03.2004 11:15:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Ой,

а тут даже бегущей строкой поздравляют! СПАСИБО!

Кто не был на техвопросах - поясняю: ВТ там объявил, что сегодня День Архивного Работника, а я по этому поводу успело порадоваться, что так вовремя заговорило здесь о праздновании меня. Исчо раз - СПАСИБО.


Киевлянка
10.03.2004 10:02:53
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

2 30
У меня из детства осталось воспоминание, что мытьё головы - сущее наказание: дёргают за волосы, мыло ест глаза. Наверное и в Европе в раньшие века так думали. Они, кажется, не очень любили мыться. Плюс, может быть, тот смысл, что в "промыть мозги".


Сергей Колинко
10.03.2004 10:00:14
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

**Автор: Николай - 9th March 2004, 18:29:13

. Спам совсем одолел, собираюсь поискать какой-нибудь другой ящик с фильтрами. М.б. на yandex'е? **

Когда-то у меня были рассылки на yandex'e, и вдруг пропали. Перевёл на mail.ru - появились. Это yandex так усердно боролся со спамом.

Сейчас mail.ru снова популярна (популярен?), но я ей доверяю только рассылки. Никогда не забуду профилактику на полдня, которую они время от времени закатывали (хотя теперь, наверно, бросили).



Сергей Колинко
10.03.2004 09:54:20
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Прошу прощения за опечатку.


Сергей Колинко
10.03.2004 09:53:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

**Автор: Арнольд - 9th March 2004, 16:07:39
Другой забавный проект - "Мудрец"
http://punto.ru/definition/ **

Великолепно! Кстати, когда определнеи обрывается, это переход на ссылку, где эта фраза закнчена.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд