++Незачем - нормально? Почему же "низачем" ненормально?++ Вот ещё пример: "некоторый" - есть, а "никоторый" - нет. Может быть, из-за того, что частица "не" более употребимая?
Я придумал новое слово -- провайдырь интернет. Кажется, он лучше поясняет суть дела: провайдырь интернет - это одновременно и поставщик интернета, и поводырь по интернету. (Плохой провайдырь - всегда плохой поводырь: постоянно спотыкается и падает.)
Вот нашел на Грамоте (в сохраненных копиях Яндекса; у них там часть архива на реконструкции).
Вопрос № 30845. Знаменитая тюрьма Alkatraz по-русски называется как? Моя версия - Алькатрац, но вот коллеги утверждают, что Алькатраз и даже Алькатрас. Так как же правильно? Заранее благодарю за ответ.
Яндекс принимаете...Правда там Алькатрасов 11тыщ с лишком, а Алькатразов всего 600 с гаком... Но я же писал, что выражаю свое NSHO только... Но все течет...Раньше вот Мальбрук в поход сбирался, а нонче народ Мальборо курит...)
Ну, генетика и кибернетика тут как-то ни при чем. Речь идет о транскрипции названия. За этим нет никакой политики. Какие Вы можете предложить солидные источники, где можно найти нормативное написание этого названия? Пока что БСЭ мне представляется вполне серьезным источником - хотя бы по этому вопросу.