ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#3469)
06.08.2003 14:24 - 06.08.2003 15:41
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

коза ностра O.C.
Буквоедице Crusoe
=>O.С. Буквоедица.
Акунин и коза. Буквоедица.
Коза и Акунин. Буквоедица.
Я всё-же Crusoe
=>Crusoe Grrub
->Grrub Crusoe
=>Самаритянину Grrub
ОС Crusoe
 
O.C.
06.08.2003 15:41:06
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: коза ностра

Сразу прошу прощения у Буквоедицы за плагиат.
Выскажусь определенно. У Акунина: оставной козы младший барабанщик. Честно говоря, поделить это словосочетание можно двумя способами: отставной козы (младший барабанщик), что и сделал Коган (и это логично), тогда в отставке - коза, либо: оставной (козы младший барабанщик), что, возможно, имел в виду Акунин. По крайней мере, можно было постараться избежать двусмысленности. Вот что я имела в виду.
Ваша приверженность свободному общению мне понятна. Правда, с "ужасами" регистрации согласиться не могу: сама ее прошла на раз, без каких бы то ни было двухстраничных анкет, правда, адрес мой личный почтовый засветился, но ведь можно опять-таки бесплатно и на раз открыть ящик в каком-то Яндексе или Рэмблере. Многотемье - да, но один раз войдя на форум со своего компьютера, можно читать только новые сообщения, что я и делаю. У Буквоедицы есть еще много дельных советов по поводу упрощения процедуры входа. (В скобках: спасибо, Н.Б.!)


Crusoe
06.08.2003 15:39:01
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Буквоедице
E-mail: crusoe@on-island.net

++
Григорий Коган, достойный автор замечательного "Русского журнала", написал очень вдумчивое исследование под названием "Анти-Фандорин", в котором справедливо уличил автора известных детективных историй в целом ряде досадных, а то и вовсе преступных неточностей. Так, например, герои г-на Акунина говорят "туалет" вместо "нужник"! "Пафос этих разоблачений, - сообщает автор, - не в том, чтобы дискредитировать популярного писателя, а в том, чтобы больше знать о российской истории, биографиях выдающихся людей, русском языке и т.д.".
Трудно не согласиться, что больше знать о биографиях выдающихся людей, русском языке и т.д. - достойная задача для всякого литератора. Но я осмелился бы обратить внимание уважаемого Григория на тот факт, что повести г-на Акунина не суть произведения, претендующие на историческую достоверность. Когда мы с ним задумывали этот - чего уж там - перевернувший русскую литературу проект, речь шла не о том, чтобы увлечь современного читателя российской историей. Мы хотели сформировать идеальный образ России. Позитивный образ страны, в которой имеет удовольствие проживать современный читатель!.. Как это сделать?
... мы решили направить вектор повествования в прошлое. Вместо утопии, жанр которой дискредитирован прилипшей к нему в двадцатом столетии приставкой "анти", творить идиллию. Писать о России, которую мы якобы "потеряли". Но раз сами потеряли - сами должны найти! Вот в этом-то ориентировании читателя на позитивный ценностный фактор и состоит секрет нашего с г-ном Борисом коммерческого успеха...
++Лев Пирогов, НГ (http://exlibris.ng.ru/printed/lit/2002-09-26/3_toilet.html)


Буквоедица.
06.08.2003 15:37:29
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: =>O.С.
E-mail: feigel@com2com.ru

%И как вы все меня - перетягиваете на липецкий...%
Как можно перейти с архивируемого форума на неархивируемый, и вообще работающий в тестовом режиме?! Для меня тут вопроса нет. В тестировании я участвую, замечания свои высказываю...Вот пока и всё.


Буквоедица.
06.08.2003 15:30:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Акунин и коза.
E-mail: feigel@com2com.ru

И вообще, давайте будем судить художника по законам, им самим над собою признаваемым (Извините, цитирую по памяти, уже у всех в зубах навязло!).
Акунин пишет не исторические романы на манер Вальтера Скотта, а стилизованные под исторические, пародийные, со множеством намёков, скрытых цитат и прочих подмигиваний и кивков в сторону современности. У него не поймёшь: то ли нечаянный анахронизм, то ли сознательно расставленная ловушка для слишком проницательного и серьёзного читателя.


Буквоедица.
06.08.2003 15:29:02
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Коза и Акунин.
E-mail: feigel@com2com.ru

По-моему, Крузо прав: У Акунина ни слова нет об этой самой козе и барабанщике, с чего Коган взял, что Акунин это неправильно понимает - непонятно. Напомню: у Акунина пресловутый "отставной козы барабанщик" встречается в речи персонажа , который так характеризует свою должность. Никакого толкования этой поговорки ни сам персонаж, ни Акунин не дают. Вставленное (по-моему, напрасно) слово младший - это определение к слову "барабанщик". Ничего от этого добавления в синтаксической структуре фразы не меняется, её по-прежнему можно толковать двояко: "отставной барабанщик" или "отставная коза". Но даже если бы персонаж Акунина неправильно понимал и употреблял это выражение, как можно переносить это на автора?!


Crusoe
06.08.2003 15:11:34
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Я всё-же
E-mail: crusoe@on-island.net

зашёл на новый форум и нашёл вопрос про грипп/инфлюэнцу.
Сайт www.gripp.ru даёт:
++
По поводу происхождения слова "инфлюэнца" (устаревшее название гриппа) существует несколько версий. По одной из них, оно родилось в Италии в середине 15 века, после серьезной эпидемии, которую приписывали воздействию (influence) звезд. По другим гипотезам - это слово произошло от латинского "influere" (вторгаться) или от итальянского "influenza di freddo" (последствие охлаждения). Голландское слово "griep", которое применяют в разговорном языке подобно английскому "flu", происходит от французского "gripper" и является собирательным понятием, обозначающим большое число респираторных заболеваний...
++
У гриппа было ещё одно имя: испанка.
++
Печально известная "Испанка", вызванная вирусом H1N1 произошла в 1918-1920 гг. Это самая сильная из известных пандемий, унесшая по самым скромным подсчетам более 20 млн. жизней. От "испанки" серьезно пострадало 20-40% населения земного шара. Смерть наступала крайне быстро. Человек мог быть еще абсолютно здоров утором, к полудню он заболевал и умирал к ночи. Те же, кто не умер в первые дни, часто умирали от осложнений, вызванных гриппом, например, пневмонии.
++
То есть, 1-я Мировая по числу жертв уступает этой пандемии...


Grrub
06.08.2003 14:38:43
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: =>Crusoe
E-mail: ruben@pcmag.ru

Не совсем так. Я же оговорился, что веду речь о классификации "в большом". Внутри обозначенных внешними средствами периодов можно уже протягивать нити разного рода, накладывать системы etc. "Внешняя" же классификация даст возможность представителям разных школ хоть как-то договариваться, ЧТО они, собственно, обсуждают. В общем, более предметно дискутировать.
Впрочем, боюсь, что именно в этом то они и не заинтересованы. См., например, дрязги вокруг Фоменко. Хорошо, что я не историк!


Crusoe
06.08.2003 14:31:37
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ->Grrub
E-mail: crusoe@on-island.net

Боюсь, что при Вашем подходе от истории останется только бессистемное коллекционирование фактов...


Grrub
06.08.2003 14:28:28
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: =>Самаритянину
E-mail: ruben@pcmag.ru

А вот так экспериментальная проверка получилась: как народу удобнее и уютнее...


Crusoe
06.08.2003 14:24:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ОС
E-mail: crusoe@on-island.net

Ну где же у Акунина об отставной козе, где... Нет там в тексте признаков отставки козы. Это всё Коган придумал за Акунина.

Что до перетягивания: поверьте, совершенно не хочется принимать участие в каких-то играх: фронда, перетягивание, капитализация, марши и контрмарши. Хочется тихо и спокойно беседовать. Но новый форум ЭМ неуютен: там многотемье, затрудняющее архивирование и просмотр и непривычное для нашей компании. Там нет русских ников, там нет поля "Тема" в послании, как это здесь и как было на старом форуме ЭМ. Там сложная регистрация, что нехорошо для новых посетителей. Там модераторы, которые на вопросы либо не отвечают, либо говорят, что им лучше знать, как оно должно быть. Там нельзя писать разными шрифтами: греческим, например, или использовать диакритические знаки. А здесь можно. И к тому же, новый форум сейчас работает в тестовом режиме. Мне кажется, что если бы эти скромные замечания постарались бы учесть, а не относились к ним примерно так: "Жрите что дают, или проваливайте - другие найдутся," - этой межеумочной ситуации просто бы не возникло.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд