ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#3381)
27.07.2003 19:40 - 28.07.2003 02:11
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Классификатор истории
КИ Атяпа
Классификатор истории
КИ Буквоедица.
Твойдодыру. Буквоедица.
LadderLogic
КИ LadderLogic
Классификатор истории
Grrub Тата
Классификатор истории
 
Классификатор истории
28.07.2003 02:11:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

В эфире трио <<Виагра>> с песней <<Убей мою подругу>>. Самих бы вас убить, идиоты.


Атяпа
27.07.2003 22:44:24
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: КИ
E-mail: atjapa@narod.ru

И как взволновала. Аж в повара подался...


Классификатор истории
27.07.2003 22:15:37
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Так то-то и оно, что нет. Я ж не Кафка какой. Я вот и хотел вас как-то взволновать, как Шульженко лейтенанта Максимова.


Буквоедица.
27.07.2003 22:04:05
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: КИ
E-mail: feigel@com2com.ru

Так у Вас есть готовый перевод "Лили Марлен" ? Если есть - публикуйте! А мы уж камня на камне не оставим, чтобы Вы не опасались за свою бабушку.


Буквоедица.
27.07.2003 21:18:17
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Твойдодыру.
E-mail: feigel@com2com.ru

% А без уничижительно сарказма вы ВСЁ-ТАКИ никак не можете?%
Отчего же, могу и дифирамбы...
Давайте восклицать! Друг другом восхищаться!
Высокопарных слов не стоит опасаться...
Но ведь если я сейчас начну высокопарно восхищаться тем, что Вы опять недописали слово: "уничижительноГО", Вы, пожалуй, подумаете, что я над Вами издеваюсь или совсем за дурака считаю... Зачем же я стану вводить Вас в заблуждение?


LadderLogic
27.07.2003 20:48:43
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

"Платочка", разумеется...


LadderLogic
27.07.2003 20:48:26
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: КИ
E-mail: ladderlogic@comcast.net

Спасибо за интересные подробности. О том, что автор платочка - Петербургский, знал и ранее; о том что он, несмотря на фамилию, из Польши - тоже знал. А вот о подробностях биографии никогда не слыхал.
Особенно понравилось "каким-то образом перебрался/ очутился"...


Классификатор истории
27.07.2003 20:30:06
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

В общем так. Музыку написал Ежи Петербургский. Он родился году примерно в 1893, жил в Варшаве, еврей. В 1939 после оккупации каким-то образом перебрался от немцев к нам. <<В 1940 году, находясь в Минске, в номере гостиницы "Беларусь" Ю. Петербургский написал еще одну полюбившуюся всем песню -- "Синий платочек">>. Слова написал сперва <<московский поэт Яков Галицкий>> (1940 г.). В 1942 г. их переделал <<сотрудник газеты "В решающий бой" 54-й армии Волховского фронта лейтенант Михаил Максимов>> (1942 г.). Так что все наши люди. Ежи Петербургский после войны каким-то образом очутился в Аргентине. Максимов стал шеф-поваром. Про Галицкого ничего не нашел. Ни его, ни Максимова нет в даже в евтушенковских <<Строфах века>>. Петербургского, в свою очередь, нет в <<Музыкальном словаре Гроува>>...


Тата
27.07.2003 19:49:35
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Grrub

Интонация встраивается легко - легко - надо чаще встречаться)))


Классификатор истории
27.07.2003 19:40:06
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

Строптивое достоинство артистки


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд