ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#2996)
04.04.2003 10:59 - 04.04.2003 15:54
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Запах можно и чуять. Самаритянин
Что может запах. Crusoe
услышать запах Буквоедица
От газа до розы NN
=>Dm. Из окон корочкой несёт поджаристой... Буквоедица
Услышать запах?? Dm
О стихах. Буквоедица
Созвучие - шабашный бес Crusoe
А запах.... NN
++ всегда - это как ? ++ Зануда
 
Самаритянин
04.04.2003 15:54
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Запах можно и чуять.
E-mail: samaritan@fromru.com

- Грицько, чуешь мене?
- Чую.

Вот пример славянских корней. Чуять и слышать - одно и то же. Так что запах был слышен.


Crusoe
04.04.2003 14:41
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Что может запах.

Он может доноситься:
++
как будто
с тысячезапахой клумбы -
земли приближавшейся запах донесся.
++Маяковский
++
Гостеприимный запах дыма
Из труб доносится ко мне
++Жемчужников А

Его можно услышать:
++
Оборванные нищие,
Послышав запах пенного,
И те пришли доказывать,
Как счастливы они:
++Некрасов
++
Тогда услышал я (о диво!) запах скверный,
Как будто тухлое разбилось яицо,
Иль карантинный страж курил жаровней серной
++Пушкин
++
Легким дымом к дальним пожням
Шлет поклон день ласк и вишен.
Запах трав от бабьей кожи
На губах моих я слышу.
++Есенин

А также исходить, литься и врываться:
++
Он как запах от трав исходил. Он как ртуть
Очумелых дождей меж черемух висел.
++Пастернак
++
Под нами сетка из цветов и трав,
Весною опрокинутый стаканчик,
Льет запах ландыш, под кустом припав,
И мотыльком порхает одуванчик;
++Мей
++
О нем мне говорят и звезды в небе чистом,
И запах резеды, ворвавшийся в окно.
++Апухтин


Буквоедица
04.04.2003 13:40
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: услышать запах
E-mail: feigel@com2com.ru

В Объяснительном словаре синонимов под ред. Апресяна в статье "ЗАПАХ",
в разделе о сочетаемости слова "запах", сочетание "услышать запах" названо устарелым. Пример: "Весенним солнцем это утро пьяно,/ И на террасе запах роз слышней" (Ахматова "Обман").
Примера с "доносится запах" нет, но есть такой:
"От флигелей в тылу дворца --- заносило дымком в колоннаду ..."
(Булгаков, "Мастер и Маргарита")


NN
04.04.2003 13:11
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: От газа до розы

http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%F3%F1%EB%FB%F8%E0%F2%FC+%E7%E0%EF%E0%F5


Буквоедица
04.04.2003 13:08
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: =>Dm. Из окон корочкой несёт поджаристой...
E-mail: feigel@com2com.ru

=>Dm. Из окон корочкой несёт поджаристой...
%Я всегда считал что доносится только звук чего либо..%

Или: "От него за версту несёт перегаром". Тогда почему бы и не говорить "запах доносится"?


Dm
04.04.2003 12:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Услышать запах??

Ну и ну...


Буквоедица
04.04.2003 12:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема:  О стихах.
E-mail: feigel@com2com.ru

Я для себя придумала такое правило, вроде презумпции невиновности поэта: что написано, то он и имел в виду. Для рифмы или размера слова подбирают рифмоплёты-любители, когда сочиняют стишок по случаю юбилея. Так же, как есть люди с абсолютным музыкальным слухом и певческим голосом, существуют и люди, которые версифицируют легко и свободно, как птичка поёт. Не все они становятся поэтами, некоторые идут в переводчики - самое лучшее приложение для такого таланта.
Как я отличаю поэтов от рифмоплётов - трудно сформулировать. Что-то должно задеть за живое, может быть, даже не понравиться. Это сплошь и рядом: не люблю Цветаеву, но чувствую, что это не рифмоплётство, а поэзия. И Пастернака ещё пока не приняла, хотя кое-что люблю из поздних стихов и "Спекторского". Но я не могу помыслить, чтобы он подгонял под размер и рифму, как школьник задачку под ответ. Кого обманывать-то?!
Мне легче представить себе, что я чего-то, видимо, не знаю. Другой склад ума и жизненный опыт.
Вот Мандельштама я полюбила сразу, не понимая почти ничего. Но к Мандельштаму есть много всякой сопутствующей информации, которая проясняет тёмные места. Из этого я делаю вывод, что и Пастернака можно попробовать понять и прояснить. Я думаю, что ему бы это понравилось, потому что он ведь тоже "не изготовлен руками и нам не навязан никем".
Не станет он строить из себя Джоконду...
И тут я плавно перехожу к императиву. Конечно, нравственный императив - это наказ себе, а не кому-то. Но не все люди составляют для себя такие правила жизни, и ещё меньше людей живут по правилам. Мне кажется, что Пастернак жил, как пушкинский Моцарт, и сто раз на дню был "недостоин сам себя". И высоко ценил это своё право быть "живым и только".


Crusoe
04.04.2003 12:41
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Созвучие - шабашный бес

Заинтересовался я тут словечком "бесшабашный".
Теперешнее его значение по О-Ш:
++
Беспечный, залихватский, отчаянный.
++
И что-то здесь не то, так как в слове явно прослеживается происхождение от: "не знающий отдыха, праздника, 'шабаша'". Даль это подтверждает:
++
БЕСШАБАШНЫЙ, не знающий шабаша, праздника, отдыха. У нас работа бесшабашная. | Яросл. перм. беспокойный, вздорный, сварливый, буйный, всем надоедающий, не дающий отдыха и покоя. Бесшабашной головушке все нипочем. Иван бесшабашный.
++
Можно отметить и известное "шабашник" - работающий в свои выходные дни, во время отпуска, не соблюдающий формальных норм труда и отдыха.
Понятно и Далевское "беспокойный, вздорный, сварливый, буйный, всем надоедающий, не дающий отдыха и покоя" - ясное дело, у всех праздник, а он тут с киркою ходит. Под протяжное пенье осла. А потом у Даля идёт значение, близкое к современному: "Бесшабашной головушке все нипочем." Cовременное значение этого слова не вяжется с его происхождением. Отчаянность и беспечность отнюдь не характеристики неуёмного трудяги, праздников не знающего - скорее даже наоборот. Здесь, IMHO, прослеживается созвучие: "бес шабашный", где "бес" - подвид враг человеческого рода, а "шабаш" - игрища бесовские.


NN
04.04.2003 11:27
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: А запах....

Он не только доносится, его еще можно услышать. Подчеркну: это правильная сочетаемость.


Зануда
04.04.2003 10:59
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: ++ всегда - это как ? ++


Это с первой попытки вдуматься в содержание именно этой формулы вне контекста.


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд