ФОРУМ "ГОВОРИМ ПО-РУССКИ"

Архив форума (#2953)
21.03.2003 14:08 - 21.03.2003 19:43
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Э. Клэптон
продолжая список горестных замет Буквоедица
старому москвичу про "лепить горбатого" старый БМВ
авоська xopoco
Клэптон УКЕ (УжКакойЕсть)
О.Северской Crusoe
Э. Клэптон
Степану Crusoe
Э. Crusoe
Эники-беники и их развитие Арнольд
 
Э. Клэптон
21.03.2003 19:43
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

А один эксперт (аналитик?) сказал, что имярека не нужно "загонять в угол и антагонизировать".


Буквоедица
21.03.2003 19:19
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: продолжая список горестных замет
E-mail: feigel@com2com.ru

Работаю и вполуха слушаю радио. "Эхо Москвы", разумеется.
Вот рассказывают про моды и вообще одежду. Вдруг слышу: "шинэль". Надо же! Так говорила гимназическая подруга моей бабушки: шинэль, пионэр, милиционэр...
Кстати, дальше речь пошла о форме полицейских где-то в Таиланде. Почему-то радиобарышня назвала их "копами". Это ведь, кажется, в США так называют полицейских, причём, это сленг. Какой-то стилистический разнобой получается. К "шинэли" бы больше подошёл "городовой".


старый БМВ
21.03.2003 18:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: старому москвичу про "лепить горбатого"
E-mail: cocoxoxo@yandex.ru

>"лепить (ладить) горбатого к стенке"
лепить горбатого - это одно, а ладить горбатого к стене - совсем другое.
ладно = хорошо. ладно (хорошо) сидит. ладно (хорошо), сделаю.
ладить - подгонять, приспосабливать, пристраивать, доводить до состояния "хорошо"
"ладить горбатого к стене" - пустая трата времени, как попытка свой локоть укусить.
"горбатый" здесь в прямом значении слова, нечто с горбом.


xopoco
21.03.2003 18:38
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: авоська
E-mail: cocoxoxo@yandex.ru

авось -слово древнее, и Райкин его наверняка знал. авоська в современном бытовом языке - сетка-сумка. Пустая она занимает совсем мало места, очень удобно иметь с собой: авось что случайно прикупишь по дороге. оттого и авоська.ею она и до райкина была.


УКЕ (УжКакойЕсть)
21.03.2003 18:36
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Клэптон

+++ "отцы-богатыри". +++
Интересно. Но спорно. Но интересно.
+++ А им читать на том, который знают.++++
Ну очень спорно. Вот и тов. Крузо так думает. И тов. Пятница поддержал бы. (За тов. Попугая не могу сказать).


Crusoe
21.03.2003 16:18
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: О.Северской

"Авоська" у Даля - интересное наблюдение. Я всегда считал, что автор этого слова А.Райкин, изобрёл он это слово примерно в 1935 году. Интересно, знал ли Аркадий Исаакович о существовании этого слова или просто изобрёл его заново?
++
ПЕТРОСЯН: Юрий Борисович, как-то получилось, что мы заговорили о мрачных фигурах нашей истории, а мне бы хотелось, чтобы в "Смехопанораме" мы вспоминали и о веселых артистах.
БОРЕВ: Аркадия Райкина пригласили на прием в честь 60 летия Сталина. Выступление Сталин слушал без улыбки, а один раз наклонился к Ворошилову и что-то сказал. Потом Райкина пригласили за стол и усадили между Ворошиловым и Сталиным. Он поинтересовался:
- Товарищ Ворошилов, во время моего выступления товарищ Сталин что-то сказал. Может быть это было какое-то замечание, и если можно, перескажите мне его.
- Товарищ Сталин спросил: "Что значит "авоська"?"
ПЕТРОСЯН: А ведь слово "авоська" родилось в театре Райкина. И то, что Сталин не знал, что такое "авоська", вполне естественно...
++http://www.petrosyan.ru/petrosmeh_357_2.shtml

Аркадий Райкин, "Воспоминания"
++
Среди ночи меня будит телефонный звонок. Включаю свет, смотрю на часы -- пять. По телефону - короткий приказ:
- Быстро одевайтесь. Едем в Кремль.
...
В центре Георгиевского зала стоят четыре стола.За ними сидят, как я потом подсчитал, шестьдесят человек -- по числу лет Сталина. Нас встречает М. Б. Храпченко, председатель Комитета по делам искусств. Он-то и дал распоряжение привезти меня на этот второй, уже не запланированный концерт. (Первый давно закончился, а гости не расходились. Надо было их чем-то занять.)
Храпченко берет стул, на который я, войдя в зал, положил свои <<носы>> и прочие аксессуары, ставит его прямо перед столом Сталина, примерно в двух метрах от него. То есть выступать я должен не на эстраде, которая где-то в конце зала, а прямо на паркете возле центрального стола.
...
Но надо начинать. Читаю <<Мишку>>. Быстрое изменение внешности, и появляется первый персонаж -- докладчик, пользующийся набившими оскомину штампами.
Сталин, по-видимому, решил, что на этом мое выступление закончилось. Он наливает в фужер вина, выходит из-за стола, делает два шага в мою сторону и подает мне фужер. Пригубив, я ставлю бокал и продолжаю номер. В моем <<человеке с авоськой>> присутствующие усматривают сходство с Дмитрием Захаровичем Мануильским.
Это вызвало оживление.
Сталин у кого-то спрашивает, что это у моего персонажа за сетка: ему объясняют -- для продуктов.
++(1939 год)


Э. Клэптон
21.03.2003 15:00
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: 

А вот еще есть "завернуть поганку". Так как-то. Это что: изощренно лгать? симулировать?


Crusoe
21.03.2003 14:53
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Степану

Так я ведь не из "Словаря воровского жаргона", а из личных воспоминаний. Не по Гегелю учил, тесезеть, а во дворах московских.


Crusoe
21.03.2003 14:30
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Э.

++
<Билингвиальные издания - это прекрасно, но как быть тому, кто не знает языка оригинала?>
А им читать на том, который знают.
++

В колхозе собрание: стругать доски для пола в бане или как? Струганные - парящиеся скользить будут, падать, неструганные - ноги занозят, но достигается устойчивость. Порешили: стругать и класть струганной стороной вниз...


Арнольд
21.03.2003 14:08
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Эники-беники и их развитие
E-mail: arno1251@mail.ru

Эни, бени, рики, таки,
Турба, урба, синтибряки,
Эус, бэус, краснобэус,
Бац!

Эни, бени, рики, факи,
Турба, урба, эки, факи,
Эус, бэус, космобэус,
Бац!

Эни, бени, рики, паки,
Буль-буль-буль, каляки, шмаки,
Эус, бэус, космобэус,
Бац!

Эни, бени, рики, факи,
Тиль, буль-буль, корики, шваки,
Деус, деус, космодэус
Бац!

http://www.ruthenia.ru/folklore/troizkaya2.htm


Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд