Crusoe
31.01.2003 11:34 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: Эполе-эт! |
|
|
Из книги "Занимательная московская топонимика":
>>
... рядом с Ермаковой рощей есть платформа Тестовская Белорусской ж/д. Здесь был Тестовский поселок, который построил купец Тестов, владелец знаменитого трактира на Охотном ряду. А поселок этот он построил для семей участников хора цыган, певшего в его трактире.
>>
К нам приехал, к нам приехал, Тэээстов, Тэээстов дорогой!
>>
Эпполе-эт,- прогремела она,-сегодня я видела дурной сон.
Слово "сон" было произнесено с французским прононсом.
>>(C)
|
Др.Пр.
31.01.2003 11:06 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: Всем привет! |
|
|
"Мы с Мыколой йилы "поморын", йилы "поморын" ...
===========================
ТЭ
По белорусскому ЖД-направлению в Москве есть платформа Тестовская. Сколько раз слышал это название через "Э" - Тэстовская. Как по-импортному звучит!
|
Сергей Колинко
31.01.2003 09:49 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: GPS |
|
E-mail: kolinko99@yahoo.com
|
Как-то на Форуме шла речь о словах "позиционировать" и "позиционирование". Традиционное значение этих слов, особенно второго, под угрозой! Аббревиатуру GPS (давно замечено, что все главные аббревиатуры - из трёх букв :)) официально переводят как "система глобального местоопределения", но частенько вместо "местоопределение" (что и говорить, не очень удобоваримо) подставляют "позиционирование". Аргументация при этом проста: зачем мудрить, и так понятно (да и "местоопределение" для таких переводчиков звучит одиозно).
"Кысь" перевели на английский! Чудеса да и только. Пока этот выпуск на сайте "Свободы" не выложен (вчерашние "Поверх барьеров" Алнксандра Гениса), выложат - сообщу.
|
Сергей Колинко
31.01.2003 09:30 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: http://euginiya.newmail.ru/MAKAREN.HTM |
|
E-mail: kolinko99@yahoo.com
|
Слышал этот шедевр на самиздатовской кассете несколько лет назад, а теперь оказалось - он выложен в Интернете!
МАКАРЕНА, ОДНАКО
Славно потрудилась в огороде баба Лена,
Посадила, поливала в огороде баба Лена.
Ничего не уродилось, только хрен по колено,
Э-э-э по колено!
Хрен по колено толщиной с полено
Ни хрена себе рекорд установила баба Лена
В медицинском институте сразу появилась тема
Хрен по колено!
По колено, по колено этот хрен
Баба Лена, баба Лена феномен
Фено-вумен фено-вумен баба Лена
Хрен по колено!
Буратино Папа Карло выстругает из полена,
Чиполлино - Чиччолина - итальянская дилемма.
А в Испании проблема - нету хрена по колено
Э-э-э по колено!
Очень непростая формула у бензопропилена,
Это знают все студенты, но не знает баба Лена.
Но зато у баба Лены хрен размером по колено,
Хрен по колено!
Хрен ядреный размером по колено,
Поделись скорее с нами баба Лена.
Мы хочем, между прочем -
мы давно на хрен тот зубы точим.
Славно потрудилась в огороде баба Лена,
Посадила, поливала в огороде баба Лена.
Ничего не уродилось, только хрен по колено,
Э-э-э по колено!
По колено, по колено этот хрен
Баба Лена, баба Лена феномен
Фено-вумен фено-вумен баба Лена
Хрен по колено!
А в кружке пива отстоялась пена,
Подгорели макароны - надоела макарена.
И несется по маме, по России
Бред кобылы сивой.
Славно потрудилась в огороде баба Лена,
Посадила, поливала в огороде баба Лена.
Ничего не уродилось, только хрен по колено,
Э-э-э по колено!
Хрен по колено толщиной с полено
Ни хрена себе рекорд установила баба Лена
В медицинском институте сразу появилась тема
Хрен по колено!
|
Сергей Колинко
31.01.2003 09:25 |
|
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
|
|
Тема: |
|
E-mail: kolinko99@yahoo.com
|
**Автор: Crusoe - 18:42 30 Января 2003
Пока ещё трудно сказать, что будет с e-books в силу их относительной редкости в наших краях. Но я отметил для себя Фанино "э" - похоже, варианты будут.**
В "Компьютерре" мне встретился вариант "ибуксы". Приживётся ли? Не похоже.
|
|