Уважаемый Мямля. Не кажется ли Вам, что докасаться - это народная видовая пара к глаголу докоснуться. Не потому, что это действие и результат: докасаться-докасаться и докоснуться, а потому, что есть пары приставочных глаголов кас-/кос- прикасаться-прикоснуться.
Кстати, Вы напомнили мне одного друга с Китайской фамилией Цын.

Почемы на ногах ногти, а на руках не рукти?

Даренок, я (навскидку) считаю, что оба варианта допустимы, при этом "Что в них общего?" предполагает общность внутреннюю, имманентную, например, это два образа стеклянного сосуда с узким горлышком.
В то время как "Что у них общего?" может подразумевать одинаковые внешние проявления: форма, цвет стекла, этикетка, содержимое.

Здравствуйте, Вы не подскажете как правильно? Я недавно видела рекламу в метро,
текст которой меня немножко удивил. Сфотографированны две бутылки, одна с
корабликом внутри, а другая - с алкогольным напитком, и надпись:"Что в них общего?".
Мне, кажется, что правильнее сказать:"Что у них общего?". Или я ошибаюсь?
Помогите, пожалуйста!

Конечно, в _таком_ контексте поймётся (такого слова в словарях тоже наверняка нет) однозначно. Но будет сочтено чем-то вроде окказионализма - и в нормальные словари не попадёт.
А так - есть законы, есть правила, есть комплектующие в большом количестве, - и можно складывать новые слова ad hoc, как, скажем, делают дети. Или Сэмюэл Уэллер (или евойный папаша? - не помню уже). Я тоже люблю: надысь сконструировал слово "опенсение" (обозначает резкое повышение пенсий в середине 50-х), минуты две думал, не надо ли "опенсенение".
:)

Спасибо за ссылку!

"Докасаться".
----------------------------------------Здесь та же ситуация, что и со словом "ложить" - так говорить неправильно, но смысл, скорее всего, будет понят однозначно.
Существуют близкие по смыслу "дотрагиваться до" и "притрагиваться к". Возможно, это и сбивает с толку.

Но для слова "докасаться" можно сочинить такой разговорный контекст:
Касаться-касаться и докасаться.
Прикасаться-прикасаться и доприкасаться.

По аналогии с:
Прыгать-прыгать и допрыгаться.
Пить-пить и допиться.

ВолкОв или вОлков?
----------------------------------------
Правильно - волкОв. "Идёт охота на волков..." (с) В. С. Высоцкий

Большое спасибо, у меня еще вопрос. Как говорить правильно - волкОв или вОлков? Куда ставить ударение?

Все так не говорят. Больше того, я , например, не знаю никого, кто бы так говорил. Возможно, это заразительная привычка среди тех, с кем Вы общаетесь.
Есть слова "касаться", "прикасаться".