...у слова "филистер" есть отличный русский синоним "лицемер"...
это вы, уважаемая, спутали названного филистера с фарисеем. Для "человека невоцерковленного" простительно, конечно.

http://mech.math.msu.su/~apentus/znaete/slova/f.htm#filister
Филистер --
человек с узким кругозором и ханжеским поведением; обыватель, мещанин.
[Нем. Philister -- обыватель, мещанин; филистимлянин < лат. philistini -- филистимляне < греч. philisteim -- филистимлянин. Филистимляне, согласно Ветхому Завету, были врагами иудеев. Немецкие студенты (особенно студенты-теологи) стали называть так своих "врагов" -- городскую полицию. Позже этим словом пренебрежительно называли нестудентов, а затем -- обывателей вообще. Вероятно, слово стало употребляться в значении "нестудент, противник" после того, как в 1624 г. в одной из драк между студентами города Йены и обывателями пригорода был убит студент, а пастор для надгробной речи взял текст из Книги Судей "Philister u"ber dir" (филистимляне (идут) на тебя).]
Филистимляне -- народ, населявший с 12 в. до н. э. юго-восточное побережье Средиземного моря. Войны филистимлян с иудеями отражены в ряде древневосточных сказаний. В 7 в. до н. э. филистимляне были покорены Ассирией.

И вопрос.
Как правильнее: "85 лет вооружённых сил" или "85 лет вооружённым силам"?

++ уклонились от ответа насчет филистЁра и епитИмьи ++
_Я_ исхожу из того, что всякий здесь может высказывать мнения, спрашивать и просить, но никто не может рассчитывать, что с его мнениями согласятся, на вопросы ответят, а просьбы исполнят...
:)

все составляющие слова пигут с большой буквы, Красные Ворота, например.
Я думаю, что это ни к чему (ещё никчемее, нежели 23 Декабря, например), но нчего страшного не вижу.

В названиях улиц и т.п. родовые имена (улица, мост, вал, ворота, парк, шоссе и т.п.) пишутся с маленькой буквы, а само название - с большой.
Если станция метро названа по улице или площади, то надо писать в кавычках и первое слово в любом случае с большой буквы: станция метро "Улица Такая-то". Хотя я навскидку не вспомню ни одного реального примера.
Станция метро "Красные ворота", шоссе Энтузиастов, улица Коровий вал, переулок Сивцев вражек. Вместо того чтобы ходить на пары, некоторые русские студенты предпочитают устраивать секс оргии. И это у них неплохо получается. Нами собрано лучшее порно русских студентов https://русское-порно.tv/studenty . Посмотрите несколько роликов и убедитесь самостоятельно в отменном качестве видео. Не забудьте поделиться ссылкой с друзьями и подругами. Они непременно отблагодарят вас за это.

Здравомыстре.
% Вам бы кого подцепить: все кругом не так говорят, не те темы, не те шутки, не то, не те, не та...%

Честно говоря, я слова "епитимья" и "филистер" вообще никогда вслух не произношу: человек я не православный, не воцерковлённый - мне достаточно знать, что слово "епитимья" означает наказание, налагаемое духовником, за грехи, а у слова "филистер" есть отличный русский синоним "лицемер", а я в таких случаях стараюсь пользоваться русскими словами. Вероятно, я не догодалась бы, как их правильно произносить. Спасибо Самаритянину - буду теперь знать, но пользоваться - вряд ли.
Слово "ворожеЯ" я произнесла бы с ударением на последнем слоге, потому что - "ворожеёй". Откуда знаю - не помню. Может, в стихах попадалось.

А что Вас удивляет? Здесь форум такой - "Говорим по-русски". Вот и обсуждаем, как правильно говорить. Может, есть какой-нибудь форум, где принято восхищаться бездарной рекламой, неграмотностью, глупыми шутками, - но это не здесь.

Сергею Колинко.
%Не в том ли задача словарей, чтобы сопротивляться до последнего?%
Сейчас выпускают словари, которые не только не сопротивляются искажению языка, но ещё и бегут впереди "прогресса": вместо того, чтобы признать допустимыми и старый правильный и новый, неправильный, но широко распространившийся в прессе, - признают правильным только последний. В результате во время передач "ГПР" я чувствую, как у меня почву выдёргивают из под ног, хватаю словари Зализняка и Аванесова и выясняю, что я говорю правильно. А словари эти не допотопные отнюдь, 77-го и 89-го годов издания.
Вот Ольга Северская обещала пригласить на радио Крысина, составителя такого "суперсовременного" словаря, и дать нам возможность с ним поспорить.
Я бы поспорила!

Насчёт рекламы с еврейским акцентом. Сама по себе реклама не содержит ничего особенного ( то есть не глупее любой другой рекламы), но зачем внушать слушателям, что у нас дорогие квартиры покупают евреи, грузины, финны, чукчи - кто угодно, только не русские?!

... Сатанатам правит бал...
... но злая рыба осетрина его во мраке догнала...