процесс самовыражения с помощью языковых единиц, будь то в устном, письменном или нетрезвом виде...

Увы и увы. Подозреваю, что спортивные комментаторы столь же ленивы и нелюбопытны, сколь и политкомментаторы. Им просто не приходит в голову взять футбольные правила (политкомментаторам - конституцию РФ) и посмотреть, как и что на самом деле называется. В результате на свет вылезают подзабытые средним поколением "корнеры" и "лайнсмены", "киперы" и "хавбеки". Так же, как у политжурналистов "спикеры", "сенаторы" и "премьер-министры".

А как же:
Поёт морзянка за стеной веселым дискурсом
?

НА дискурсе не говорят. Он (простите) - процесс (самовыражения с помощью языковых единиц, будь то в устном или письменном виде). :))

Шмон, ксива, халява ... Еще -
Хохма (мудрость - ивр.).

полУглот: "Жаргон хорош и необходим - иногда - в узкой среде специалистов, но отнюдь не в СМИ, расчитанных на массового потребителя."
===
Жаргон бывает хорош во многих ситуациях: специалистам он помогает сэкономить время и точнее выразить мысль, умеренное употребление (контекстуально понятных!) жаргонизмов в обиходной речи помогает сделать ее более эмоциональной и красочной.

Но насчет СМИ я с вами согласен -- здесь тщательнЕе надо! Многие с этим делом перебарщивают, и особенно спорт. комментаторы. Думаю, это объясняется узостью тематики и связанного с ней вокабуляра -- сколько раз в течение пятиминутного комментария можно повторить "забил гол", не вызвав у зрителя/ слушателя изжоги? Тут особый талант нужен, чтобы такой комментарий сделать действительно интересным. Вот они, в стремлении хоть как-то самовыразиться, хоть чем-то разнообразить комментарий, и изобретают словечки, которые кроме них никто никогда не употребляет и употреблять не будет!

Так появляются перлы вроде "огорчить". "В первом тайме "Спартак" аж четыре раза огорчил "Динамо". А во втором те обиделись и огорчили соперников два раза!" Другой способ создать впечатление "посвященного" человека -- использовать готовый жаргон/терминологию специалистов, причем весь фокус в том, чтобы не объяснять, что то или иное слово значит, а иначе теряется весь "шарм", флер "приобщенности". Тем временем бедный среднестатистический зритель, слушая весь этот бред, понимает, что он либо сильно отстал от жизни, либо родился убогим, и с облегчением вздыхает только услышав знакомый джингл и простые русские слова: "Побриться теперь просто как раз-два-три... Повторяю -- побриться теперь просто как........."

(Эко меня понесло!)

помогаю внуку нимогу най ти значение слова аликвота и как с мусульманского языка перевисти Вафир.
Спасибо если кто знаит и напишит

Почему только одного - многих, целый странный клон.
Но ёрничает последнее время вполне прилично: передёргивает весьма аккуратно, только в паре пунктов, - а иногда - так и в высшей степени удачно (это я про свою несчастную судьбу ...)
:)

други, нету времени отвечать... Только опусы К.-Ч. хотел бы отметить: местами (я, вообще, читал только последние сообщения и весьма отрывочно) весьма здорово. Только что-то он мне напоминает, одного именитого форумлянина... А, К.-Ч., я тебя, кажется, узнал!.. Или нет? (Впрочем, это неважно. Так, просто я здесь выразил свои впечатления от последних текстов К.-Ч. Вот, что значит вовремя поправить товарисча, так сказать, указать ему правильную генеральную линию.)

были в свое время хавбеки, корнеры..., но потихоньку стали защитники, угловые...
И вот снова: плейоф (было: игра с выбыванием), полпозишн (иногда полУпозинЕн), лиги, конференции... Скоро понадобится вооружаться больним аглицко-рассейским словарем, чтобы читать спортивные материалы или слушать некоторых комментаторов. Жаргон хорош и необходим - иногда - в узкой среде специалистов, но отнюдь не в СМИ, расчитанных на массового потребителя.
Вот и натюкал на клаве очередную месагу, юзайте!