Не ожидал от Вас затруднений с пониманием приличного неприличного русского языка.
Может, просто прикалываетесь? Цитаток некстати привели, а зачем? Образованность Ваша несомненна, а Болтянскую любят многие и поругивают из зависти

% А ведь именно из 200 (по другим данным - из 800) слов будет соситоять словарь трудностей РЯ для депутатов и членов правительства.%
Стало быть остальные слова для членов правительства трудности не представляют!

В словаре Зализняка "сторона" изменяется по падежам , как "борода". Это, по-видимому, касается и сочетания с числительными (с этим часто бывают особенности). Но фразеологизмы ведь пришли из седой старины, они имеют право выпадать из правила. Я думаю, это есть в словаре грамматических трудностей, но у меня его нет. Пока же буду говорить по Зализняку: "обе сторонЫ трапеции"(как "обе бороды"), но "по обе стОроны от дороги".

Вас, я вижу, интересует, что я узнала о "Войне и мире". Пока ничего нового сообщить не могу. Задала вопрос на gramota.ru - нет ответа. Послала письмо в музей Толстого в Хамовниках - нет ответа. Я-то думала, они там прослезятся, что не только школьники подневольные интересуются, а и вольный взрослый человек. Ан нет! Вот если бы Марина Королёва позвонила им или на "Эхо" пригласила...А, может быть, у Ольги Северской есть знакомые специалисты по Толстому?
Приходится довольствоваться недостоверными (не для меня) воспоминаниями из личной жизни. Услышала я про"мiр" от своего школьного учителя И.С.Збарского. Это был очень хороший учитель, Толстого с Маяковским он бы не перепутал. Но точно я не помню, что он говорил. Было ли это в рукописи или в первом издании, почему в дальнейшем сам Толстой заменил "мiр" на "мир" - ничего этого я не помню. Но в голове моей это засело, и однажды, оказавшись в доме отдыха за одним столом с литературоведом У.А. Гуральником и обсуждая с ним несостоявшуюся реформу правописания (это было в 1973-м году), я вспомнила кстати и про "Войну и мир". Гуральник закивал, порадовался, что я училась у хорошего учителя, словом, подтвердил. Но как там дело было точнее - то ли он не сказал, то ли я позабыла. Надо Вам сказать, что Гуральник входит в редколлегию "Истории всемирной литературы", как раз седьмого тома, где 2-я половина 19-го века. Там есть и его статьи, правда, не о Толстом, а о Чернышевском. Так что он знает. Точнее знал, сейчас его уже не спросишь...
Видимо, придётся пойти в музей и припереть там какого-нибудь сотрудника к стенке.:) А пока могу для Вас отсканировать титульный лист из моего издания, оно довольно ветхое, листки выпадают, так что сканировать легко.

А оно случаем не наречие? Ведь "смотреть в сторону" -- это "смотреть куда?, а не "на что?" или "во что". Тогда и с ударениями разобраться можно. Впрочем, еще подумать надобно...
С уважением

**Автор: Зануда - 13:38 18 Апреля 2002

"Ещё Фима Собак знала слово "гомосексуализм". Это было богатое слово..." **

Кстати, сколько слов знала Фима Собак? 200? А ведь именно из 200 (по другим данным - из 800) слов будет соситоять словарь трудностей РЯ для депутатов и членов правительства. Если, конечно, это всерьёз.

"Ещё Фима Собак знала слово "гомосексуализм". Это было богатое слово..."

"Правда - это самое дорогое, что у нас есть, - давайте же расходовать её бережно!"

"Дерьмо - вещь ценная, - нечего им швыряться попусту!"

"Пригласишь таких, как, - их побереги, Поминать их всуе ж вовсе не моги"!"

Как ни ругайтесь, а Болтянскую люблю за толковые интервью, хороший грудной голос (хотя, могла бы и не петь), находчивость, смелость и очень неприлично-приличный русский язык.

"сторонА, сторонЫ, вин. стОрону,
мн. стОроны, сторОн, сторонАм".

"Посмотри в словаре, как должно, и скажи, как тебе нужно" - (с) Антонио Лопес Хименес.

Героиню всесторонне рассмотрели ниже...