На сайте Текстология-Ру http://www.textology.ru/web.htm. Называется "Атрибутор". Это такой уловитель стиля произведения - "лингвоанализатор". В окошко надо поместить текст объёмом > или = 20 Кб, и эта штука выдаст, кто наиболее вероятный автор либо на кого из известных авторов он больше всего походит по стилю (в памяти у него тексты 103 русских и советских писателей - от Пушкина до Пелевина, список прилагается). Всю ночь вчера развлекалась. Некоторые результаты:

Сорокин (отрывок из "Сердца четырёх") - Гайдар 8:о)))
Пелевин (рассказы, которых в списке нет) - текст похож на газетную статью 8:о>>>>>
Джойс ("Улисс" - не знаю, правда, чей перевод) - Шолохов и Стругацкие 8:о)))))))
Кафка ("Замок", с переводом аналогично) - Фадеев!!! 8%о)))))))))))))

и кто наведывается в "Справку" Грамоты-Ру: посмотрите, пожалуйста, ответ на мой вопрос № 8913, пункт 1 - как там всё-таки расставлены ударения? У меня эксплорер 3.0, так что все эти штучки-дрючки с выделением красным цветом я не вижу.

И есчо: задала я там следующие вопросы: +Лечить животное и лечить болезнь - какое из этих словосочетаний наиболее правильно?+ и +Правильно ли употребление слова "заболевание" в значении "болезнь"?+ Мне ответили, что всё это ВОЗМОЖНО, но я-то спрашивала именно насчёт НАИБОЛЕЕ ПРАВИЛЬНО! То есть, по выражению Буквоедицы, мне нужен единственный вариант "для бедных" с его обоснованием. Есть ли в обоих случаях какие-то смысловые различия, даже если они не имеют практического значения? А то у нас начались лекции по организации ветдела, так завкафедрой, как товарищ Сталин, занимается на них вопросами языкознания - где ставить ударение в слове "ветеринария". 8:о(

Ещё Корней Иванович Чуковский упоминал его в "Живом как жизнь". ++Говорят, это слово идёт из актёрской среды. Самые большие мастера нашей сцены, Станиславский, Вахтангов, Качалов, охотно применяли его, - правда, не к людям, но к пьесам и книгам++ (в примере Ч. волнительным назвали некого офицера). Здесь же цитаты из писем Качалова от 1940 и 1943 года.

Смешно, но я впервые узнала это слово как раз из этой книги и пару раз в жизни употребляла - ну, в таком юмористическом контексте, прекрасно осознавая, что так говорить нельзя. Однако те, кто меня слышал, вполне могли воспринять это слово как нормальное и общеупотребительное... и пошло-поехало, докатилось до "Делового Ачинска" :) В Яндексе их аж 6678! и есть даже "волнительно за вас"!!

Народ сер, но мудр. То, что красиво и функционально (ксерить), так или иначе пропихнётся в язык, невзирая ни на какие вопли лингвопуристов. То, что некрасиво и скучно, но правильно (центр вместо эпицентра), рано или поздно перестанет быть нормой. То, что некрасиво, скучно и неправильно (ксерачить), уйдёт само собой вместе с обстоятельствами, способствовавшими его появлению. Язык нельзя изуродовать, его можно только развивать - поскольку он не мраморная статуя, а живой как жизнь.

слово "ксерануть" уже есть и употребляется вместо "отксерить", когда нужно добавить иронии (отксерить нынче слово совершенно нейтральное).

Я тут решил внести свою скромную лепту в народное и околонародное словотворчество. Я предлагаю еще одно очень звучное, на мой взгляд, слово - "ксерануть", например: "А вы Марья Михална ксеранули статью, которую я вас просил?" А что, красивое, энергичное слово, ничем не хуже слово "волнительный"? Может народ его примет на вооружение, чем черт не шутит.

Народу, как известно, много, он разный и говорит очень по-разному, и в словарях разное пишут. Но у нас с вами есть свобода говорить и писать по-своему, как бы ни выражался народ и что бы ни вписывали в словари. Так что мы с Сергеем ни в каком контексте не перепутаем центр с эпицентром, Сергей ни за что не станет звать высококачественную морковку и свёклу качественной, а я никогда не произнесу фразу "ОРТ будет транслировать 30 _футбольных_ матчей чемпионата России по _футболу_", чем уже третий день занимаются симпатичные эховские журналистки.
Но главное - _говорить_, не стесняясь, говорить по-своему, отнюдь не оставляя это дело косноязычным олухам и олушам. А там, бог даст, и услышат, что наши-то речи будут повнятнее и посодержательнее...

=== Морковкиных - заговенИй (часто говрят в единственном числе: заговенья)

ждать до морковкиных заговеней***

Говеть на моркови можно лишь после ее урожая. Буквально - "ждать конца лета, начала осени"

Уважаемая Ольга!

Расскажите пожалуйста происхождение фразы
"ждать до морковкиных заговеней"

С уважением,
Константин

Зануде.
<"ксерачить" получается, если взять известный глагол на популярную русскую букву Х, а потом уже произнесть её на греколатинской манер: кс-кс-кс...>
Да, это действительно так. Мало того, есть случаи и обратного свойства - давным давно в самом слове XEROX первую букву произносили по-русски, а остальные, как и положено, на греколатинский манер.

Ульяне о брани.
<Мне высказали версию, что возникла эта мода во времена хрущевской оттепели - именно как бунт против нормы, бунт против системы.>
А мне думается, наоборот, не бунт это, а заигрывание с ней, демонстрация лояльности. Ведь Система провозглашала свое происхождение "от сохи", где подобная лексика была нормой, и элита этой системы таким образом демонстрировала свою связь с народом (в дохрущевские времена тоже). А за ней и примкнувшие - как обычно.
Хотя, возможно, это и спорно. Существует много версий происхождения матерной брани и мотивов ее использования.

Хорошо если только нос - могут что нибудь еще снести - не при дамах будет сказано.