++ ...как насчёт 40 синонимов слова "снег" у чукчей?
А у нас, бедолаг, "снег" всего один ++

Как выясняется, расхожее мнение о том, что в языке
какого-то (какого?) северного народа есть куча
терминов для обозначения различных состояний
снега, --- пущенная кем-то в научный оборот
неверная информация, которая кочует из книги в
книгу.

++Автор: Саша - 16:58 14 Февраля 2002++

Слово 'карапуз' общепринятой этимологии не имеет, существует
несколько гипотез:

1. Заимств. из тюркск. яз., где 'карапуз' --- 'арбуз',
возможно, от перс. x\"arbuz(\"a) --- 'дыня' [\"a --- 'a' с
умляутом]. Карапуз в таком случае буквально значит '(круглый и
толстый) как арбуз', ср. предметные названия людей 'дубина',
'остолоп' ['стълпъ' --- 'столб'], 'фрукт', 'колода' и т.п.

2. Заимств. из франц. яз., где прост. и устар. crapoussin ---
'карапузик', вероятно, от crapaud (ст.-франц. crapot) ---
'жаба' (также 'низкое кресло', 'мортирный лафет-станок')
[Соболевский, Черных]. Эта гипотеза мотивируется поздним
появлением слова в русском языке (с начала XIX века в форме
'карапузик', в форме 'карапуз' зафиксировано в 1865) и
отсутствием в говорах. На русской почве гибридизировано с
'пузо', 'пузатик', а также с 'коротышка', с обл. 'кар\'андыш'
(< 'карандаш') --- 'коротышка'.

Фаня именно об этом догадалась:

++Автор: Фаня - 19:35 14 Февраля 2002++
++ Не отсюда ли и репрезентативная фамилия
"Карандышев" у Островского, поскольку
"карапузиться, карапызиться - капыститься,
капыжитьсч, задориться, чваниться, важничать". ++

Ай да чутьё!


3. Слово образовано как сложное --- от 'коротый' (ср.
'короткий') и 'пузо' с помощью соединительной гласной 'о'.
'Коротопуз' изменилось в 'коротпуз' и далее --- в 'коропуз'.
Современное произношение и написание с 'а' появилось в
результате развития аканья и закрепления его на письме.

4. "Некоторые лингвисты" допускают сближение слова с греч.
karabos --- 'род морского рака'. Шанский считает эту точку
зрения неубедительной.

Чтобы старинный словарь отсканировать без потерь, надо использовать FineReader 5, там есть модуль оцифровки старой орфографии со шрифтами. Но вот ставится он... (FineReader 5)ой как капризно! Да и чтобы потом читать тот шрифт нужен будет в довесок.

Вы ответили глюку за меня. Я именно камлание имел в виду. Насмотрелся за жизнь на замполитов с их "комунизьмами", "автеритетами" и прочими "люменями".

это к арнольдову постнгу.
Самаритянское же "перекатывают шары" - это про привычку советских идеологов (Сталина в особенности) бесконечно повторять одни и те же словосочетания, хотя бы и осмысленные: род заклинания. Они, очевидно, считали, что такое повторение способно породить новый смысл. А, скорее, просто дурили ихнего меньшего брата...

_пузырятся_, пузырятся, - а там и не ничего. Или прямо: топорщатся...

Арнольд привел цитату из ОС: "...откуда есть пошло слово <<хорохориться>>?"
А что это за грамматическая конструкция "есть пошло"? Употребляется ли она еще когда-либо?

+++Одно перекатывание шаров "базис" и "надстройка" напоминает почёсывание в штанине.+++
Не совсем понимаю Ваше возмущение-отвращение.
Модель базис-надстройка груба, конечно, но она - едва ли не единственная научная попытка увязать в единое целое все социально-экономико-культурные явления (по выражению Рабле, "связать все горести концом одной веревки").
Я понимаю, что в обстановке сталинского культа эту модель превратили в род религии, но модель-то не виновата. Сейчас специалисты соответствующих профилей могли бы попробовать развить эту модель. Чем ругаться-то...

Вынырну на секундочку -- сижу, жду звонка :)
Ольга Северская 08.02.2002 19:54 спрашивала:
+++ Кто знает, откуда есть пошло слово <<хорохориться>>? Есть ли у него родственники? +++
Вот статья
http://www.gramota.ru/mag_arch.html?id=137
и цитата из неё:
+++ можно предполагать, что развитие значений группы хорохориться, хорохора происходило следующим образом: хорохора (хорохоря, хорхора) первоначально обозначало разного рода торчащие перья, шерсть, тряпьё, а глагол хорохориться соответственно значил Дтопорщиться, нахохливатьсяУ. Известно, что у птиц и зверей торчащие, взъерошенные перья или шерсть являются элементами агрессивного поведения или брачного соперничества (причём у некоторых птиц к брачному периоду отрастает особенно длинное и пышное оперение). Поэтому вполне естественно, что на основе значения <<топорщиться>> развилось у глагола хорохориться значение Дзаноситься, храбритьсяУ, а на основе значения Дторчащие перья, шерстьУ (и Дптица с торчащим оперениемУ) у существительного хорохора появились значения Дзаносчивый человекУ и Дчеловек, который прихорашиваетсяУ +++