Фаддей Венедиктыч! Что за плебейский вкус - "бренди под килечку". Я предпочитаю коньяк с фруктами. И посмотрите до чего доводит эта Ваша расхристанность: что за рифма "тщете вы" - "товарищевы"?! От Вас - не ожидала...
Корнелиус! Я потрясена! Мало того, что Вы в 8 утра в смокинге, так ещё и по-арабски понимаете! Мне только кажется, что по-русски надо писать "алаверды" с одним "Л"?
Фане. Что такое русские смайлики? У меня есть книжка "ИНТЕРНЕТ, притворись его знатоком". Там есть дюжины две смайликов, но русские ли они?
Вот ,например:
:<) человек из высшего общества (вроде Фаддея венедиктыча, вероятно)
:<)8 человек из высшего общества, одетый к обеду ( это ,по-видимому, Корнелиус в смокинге)
@%-( Дмитрий Шостакович

Из "Красной Бурды"
Кожепопа (укр.) - Когда же появятся папиросы?

А как вам имя Даздраперма (да здравствует первое мая) или Персовстрат (первый советский стратостат)? Газеты за 1978 год у меня нет, но подборку имен я где-то видел...

Убедили. Снимаю смокинг и небрежно бросаю его на диван.

Ежели Пакгауз, то с Эпроном.
А тако же Дизайнер с Газгольдером.
И наставник ихний Энимс (последний - не из анекдота, но из реального происшествия).

Насчёт очень большой серьёзности здешнего народа Вы сильно преувеличиваете. Нормальный здесь народ, весёлый. Другое дело, что, например, и я решился в первый раз пошутить только после довольно долгого посещения форума и более глубокого знакомства с участниками.

В грузинской и армянской застольной традиции "аллаверды" означает просьбу-поручение тамады продолжить тост. Обычно тамада, если хочет, чтоб тост его продолжили, говорит "аллаверды к..." и называет своего помощника.
Как это связана с первоначальным арабским значением, не знаю.
Атяпе. Как будет "Бог взял", отвечу на ВП. Здесь народ серьезный, да и я в смокинге.

Cпасибо за ответ.

Но (извините за назойливость) меня интересует содержание этого слова / пожелания (?), т.е,:
- когда,
- кому,
- в связи с чем произносят "аллаверды"?

А как - "бог взял"?
Что с Буквоедицей будет! Вы ж ещё и по-арабски...
В общем на все вопросы ответ - спросите у Корнелиуса.

Тысяча извинений. ВОпрос не проигнорирован, а не замечен. Я, в основном, тусуюсь на "внутренней политике".
Аллаверды - восходит к арабскому allah 'бог' и verdi 'дал' - 'бог дал'.