является ли "казачья станица" тавтологией.
Лично я не встречал слово "станица" вне казачьего контекста. Но Казак говорит, что вроде казачьи станицы встречаются у Шолохова.

Со словом "идея" рифмуется именно "ИКЕА" - ударение-то на Е.
Латинские буквы у нас нынче обзывают двумя способами: как учили на математике-физике - А, Бэ, Цэ, Дэ, ..., и как учили на английском: Эй, Би, Си, Ди... Ну, так английские сокращения читают так и так (И-Бэ-Эм / Ай-Би-Эм), а не-английские - только как на математике-физике. Только и всего.

Американский журнал AIAA Journal (в русском переводе - "Ракетная техника и космонавтика") - так и вовсе звался Ай-яй-яй-джорнал...

Профессионалы могут скомпрометировать любое нравственное понятие: профессиональные патриоты, профессиональные товарищи, лет тридцать назад (в острый период эмиграции) расплодились и профессиональные евреи - очень я их не любил... Остаётся очищать хорошие понятия и слова от профессиональной пошлости.

В 60-е годы была предпринята - и удалась - первая в СССР попытка приватизации: политуправленцы советской армии приватизировали патриотизм и родили военно-патриотическое воспитание. Которым изрядно загадили головы моего и последующих поколений. Что глупость: складывать головы за Родину - высшее проявление патриотизма, но никак не его основа. Однако у военных шестидесятников были на то некоторые права: они свой патриотизм доказали во время войны (в основном, конечно, их ровесники, но и их вклад был). У нынешних - никаких особых прав на патриотизм нет, чистое жульничество. Надо опровергать и напоминать, что любовь - не средство наживы: ни к матери, ни к родине.

И всё - по-русски, а то не поймут.

А.
...Пару лет в покое шатком
Проживали А,И,Б,
Но явились трое в штатском
На машине КГБ -
А, И, Б они забрали, обозвали всех на "б".
(А.Галич: "Чехарда с буквами").
Б.
Ваш пример с IKEA - именно, о чём я говорила,т.е. пример латинизации русской (кириллической) фразы. "Идея" - IKEA, Ленин - LEVI'S, Lennon, далее - везде...

%на каталогу этой фирмы имеется слоган "Есть идея - есть IKEA!" По моим понятиям это зарифмовано, а зачем иначе писать? Вот и ответ, КАК читать%.

А как Вам нравится оригинал - Fresh idea with IKEA ? Конечно, со словом "идея" лучше рифмуется ИКИЯ, но настоящее-то название к нашей с вами "идее" отношения не имеет. Его и рифмовали-то с "idea", поскольку название "IKEA" рифмуется с "idea", а не наоборот, как это придумали наши "рекламослагатели" - раз у нас "идеЯ", то назовём "ИКИЯ".
Как говорится, почувствуйте разницу.
Перефразируя стаааааааарый анекдот, можно спросить: - Иде Я?
- Это "ИКИЯ"!

Об абревиатурах и названиях :
-СЧИТАЛКА-
А и Б
Сидели на трубе.
А упало, Б пропало
("и" служило в КГБ).

-ЗАГАДКА-
-Что такое КПСС?
-Набор глухих согласных.

-АНЕКДОТ-
По Одесскому причалу к пароходу "Сергей Есенин торопится мамаша с маленьким сыном.
- Мама, кто такой Сергей Есенин? - спрашивает сын.
- Отстань!
Сзади идёт биндюжник и встревает в разговор:
- Мальчик, ну откуда мама может знать, что "Сергей Есенин" - это бывший "Лазарь Каганович"?

О скомпрометированном слове "товарищ"

-АНЕКДОТ-
Пушкин на приеме у Сталина.
-На што жалуэтэсь, таварищ Пушкин?
-Жить негде, товарищ Сталин...
Сталин снимает трубку:
-Моссовет? Тут у мэна таварищ Пушкин, штоб завтра у нэго самая лучшая квартыра была!
-Што ешо у вас,таварищ Пушкин?
- Не печатают меня, товарищ Сталин...
Сталин снимает трубку:
-Саюз писатэлей! Фадэева мнэ! Таварищ Фадэев? Тут у мэня таварищ Пушкин, штоб завтра напэчаталы его самым балшим тыражом!
Пушкин благодарит и уходит. Сталин снова снимает трубку:
- Таварищ Дантес? Таварищ Пушкин уже вишел!

А вообще, видимо, кандибобером можно назвать все, что угодно :-)

Опять цитата :-)Дудинцев."Белые одежды"
"- Если спас человека - почему спасший ходит кандибобером? Он открыл в себе нечто! Даже если нельзя никому рассказать - все равно!
- Мне кажется, - осторожно заметил Вонлярлярский, - он ходит, как вы сказали, кандибобером, потому что в доброте есть элемент эгоизма. ..."

Из Алешковского ("Карусель"):
"Затем эта падла доставал из
сейфа твой учетный листок, который все называли кандибобером, и еще минут
двадцать тщательно его изучал".