Джон Донн - "и потому не спрашивай, по ком звонит колокол. Он звонит по тебе".

Вы что - песенников поэтами считаете? Ну-ну...

Зануде. В оригинале так:
"Утром зазвонит будильник".
А в остальном - согласен.

Буквоедице.
А что это за поэт? Я знаю только роман Хемингуэя "По ком звонит колокол". Строка, взятая переводчиком в качестве названия откуда-то заимствована? Откуда? Это тоже перевод?

Извиняюсь за глюк.

Алексей.

Из советской "поэтической" классики:
У меня звОнит будильник -
Мне будильник ни к чему
(Потому, что доверяю
Я соседу своему)...
_Мой_ будильник звонит, дрянь такая, и громко.
С праздником Вас, раз Вы ...ца!

Пробую на вкус "колокола звенят" - и отплевываюсь. Колокола могут только звонить. Колокольчики - те звенят.
Насчет поэтов - согласен с вами.
Кстати, любопытная особенность визуального восприятия текста (возможно, только моего): мне редко когда кажется уместным употребление "Вы" вместо "вы". Это создает оттенок либо холодной официальности и отстраненности, либо чрезмерной аффектации, уместной, скажем, в случае сугубого уважения любовного обожания:-)
В общем, вспоминая "зачем мы перешли на ты", хочу сказать, что переходить следовало сперва с "Вы" - на "вы".

По-моему, Вы напрасно наделяете будильник разумом и свободой воли. Он звЕнит потому,что Вы его завели (или забыли отключить звонок, хотя сегодня Вам не надо рано вставать). Ведь и колокольчик на шее коровы звЕнит, хотя был повешен для того, чтобы подавать сигнал, где находится корова. Когда мы говорим: "У меня зазвОнил телефон",- то переносим на неодушевленный аппарат свойства того, кто нам подает сигнал. Поэтому, сняв трубку, спрашиваем: "Кто говорит?". По-моему, все зависит от того, очеловечиваем мы издающий звон предмет или нет. Поэтому поэт спрашивает: "По ком звОнит колокол?". Вообще я предпочитаю консультироваться по вопросам языка с поэтами, а не со словарями: словари фиксируют усредненное сиюминутное состояние дел, а у поэта абсолютный языковой слух и огромное влияние на будущее языка. У настоящих поэтов, конечно.

Анекдот дня:
Муж: - Дорогая, у тебя что то противогаз помялся. Жена (влепив мужу пощечину): - На мне нет противогаза!

Как правильно: мерИть или мерЯть?
Силой мерИться или мерЯться?
Если оба варианта допустимы, то какой предпочтительнее?

Ваш радиослушатель с самого первого дня:-)

Очень нравятся ваши передачи. Однако, музыкальное сопровождение, зачастую, заглушает слова ведущих. Обратите, пожалуйста, на это внимание.
Кстати, это же замечание относится и к остальным разделам "Эха".