ФОРУМЫ НА "ЭХЕ МОСКВЫ"

Говорим по-русски

Архив форума (#81)
14.02.2000 09:40 - 15.02.2000 17:57
Предыдущий | На главную страницу | Вниз | Следующий

Эфиоп  Вопрос
Эфиоп  Я лично русский выучил
Гр.Шмерлинг  в защиту спама ;-)
Арнольд  О спаме
Сергей Колинко  спам
 Снобам
Сергей Колинко  словари и нормы
Вован  Яко говорить праильно
Гр.Шмерлинг  подростковый
Арнольд  Реплика от Черкизова
 
Эфиоп
Вторник, 15 февраля 2000 года, 17:57
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Вопрос

И еще к учёному соседу - почему это так говорится "мудила с Нижнего Тагила", а не из какого другого города?


 
Эфиоп
Вторник, 15 февраля 2000 года, 17:55
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Я лично русский выучил

И мне теперь интересны люди, которые, прожив определённое количество лет, честно признаются: да, я не знал, как произносится ЭТО слово, и нашел его в словаре Даля.
Кто оспорит влияние среды на развитие интеллекта?
Глухой не слышит - РЕПЛИКА ОТ - это специально приготовленный продукт. А просто реплика - это было бы то, что на самом деле хотел бы сказать, к примеру, Черкизов.
И ещё - если ментов начнут называть в придачу спамами, ничего хорошего из этого не выйдет. Оставьте специальные термины специалистам, которые знают, что пуансон это плунжер, а кимберлит - брекчия...


 
Гр.Шмерлинг
Вторник, 15 февраля 2000 года, 17:39
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: в защиту спама ;-)

"спам" звучит по-русски сносно, так что, думаю, приживётся. "Мусор" в этом контексте тоже понятен, а вот "спаммер" и "мусорщик" - уже совсем не то, так что замена неравноценна.
Вообще, кажется мне, замена подобных терминов на русские слова - дело вряд ли стоящее. Даже Даль не преуспел с "колоземицей, мироколицей, синеалым" и др. Тут только время рассудит.
Сергею К.:
ну, словари - всего лишь справочники. Да и они тоже есть разные, в т.ч. того же блатного жаргона.
Я хотел сказать, что ссылка на словарь - всё-таки не последний аргумент.
Мне кажется, для передачи часто специально выбираются слегка парадоксальные примеры: вот, вы все говорите так, а в словаре написано эдак. Тут бы и интересно выяснить: так как же чаще говорят сегодня?
подрОсткОвый, обеспЕчЕние??
В обычных словарях особых разъяснений насчет ударения нет, а оно может нести и дополн. смысл. Напр., если "дело возбУждено" - явно говорит сотрудник "правоохранительных органов".
Говоря в северных краях МУрманск (правильно), тем самым добавляешь к своей фразе "сами мы не местные", т.к. там говорят МурмАнск.


 
Арнольд
Вторник, 15 февраля 2000 года, 17:15
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: О спаме

Сергею Колинко
"Спам" нынче стал техническим термином (spam mail | junk mail). Под мусором некоторые технари понимают недоступные данные (unlinked data). Так что может получиться казус.
Относительно E-mail боюсь, поезд ушел - коготок увяз... Я, например, завел на бесплатном сервере e-mail и публикую именно его (там лимит на 500 кб). А адрес у провайдера не публикую нигде (только в личной переписке).
А словари - это как Конституция, которую менять лишний раз накладно (вспомните 1993 год :).


 
Сергей Колинко
Вторник, 15 февраля 2000 года, 14:26
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: спам

Согласен, что "спам" не очень благозвучен. Не заменить ли его словом "мусор", которое, впрочем, недостаточно конкретно?


 

Вторник, 15 февраля 2000 года, 00:19
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Снобам

Не надо пользоваться словом "спам", будучи блюстителем чистоты языка...


 
Сергей Колинко
Понедельник, 14 февраля 2000 года, 15:56
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: словари и нормы

Гр. Шмерлингу
Вы пишете "Словарям иногда надо подтягиваться". Да ведь они и так, IMHO, слишком охотно признают новоязовские нормы "допустимыми". Может, пусть остается последний бастион правильного русского языка для, не побоюсь этого слова, снобов. Неужели Вы не сноб, которому приятно говорить на немножко архаичном языке? Тех, кто "держит нос по ветру", и так много. Audiatur et altera pars!
P.S. Свой e-mail решил больше не вывешивать и другим не советую - мне подсыпали немного спама. Пустячок, а неприятно.


 
Вован
Понедельник, 14 февраля 2000 года, 15:06
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Яко говорить праильно

Скожити пажалуста как праильна карова или корова
Пасиба


 
Гр.Шмерлинг
Понедельник, 14 февраля 2000 года, 10:50
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: подростковый

Арнольду:
насчёт печи - точно ! :-)
А одна из сегодняшних рекомендаций - подрОстковый -пожалуй, ассоциируется с подрОстом деревьев. IMHO, цитирование "словаря ударений для работников радио и телевидения" вообще не самое сильное место передачи; куда интереснее, когда говорится что-то об этимологии, смысловых вариациях слова и т.п.
А словарям иногда не грех и подтягиваться.


 
Арнольд
Понедельник, 14 февраля 2000 года, 09:40
Наверх | Предыдущее сообщение | Следующее сообщение | Вниз
Тема: Реплика от Черкизова
URL: http://cgi-bin.spaceports.com/~vidahl4/dic.cgi?p=134&t=22356

To: Sam
Из воспоминаний Ю.В.Никулина:
---
Коротич и предложил в каждом номере печатать анекдоты "От Никулина". "Раньше как, -- говорит мне, -- колбаса от Елисеева, булки от Филиппова, а вы будете поставлять анекдоты"
---
То есть сам вариант такого использования предлога "ОТ" имеет свою историю и вполне допустим, но, видимо, не в этом конкретно случае. Сама передача называется "Реплика Черкизова", и искаженное название могло промелькнуть либо из-за банальной ошибки, либо как результат некоего утонченного издевательства.
К слову, мне всегда резало слух - "дубленки от 30$, ночью ваще даром", но у Даля нашел: ОТ (...) В Моск. говор. от, о цене, вм. на, за. Сукно от трех рублей

Олегу В.
Сожаления отосланы мылом :)

Гр.Шмерлингу
Хоть сам я и говорю "обеспЕчение", но всякий раз мне вылезает из этого слова какая-то ПЕЧЬ - может, оттого часто по-другому говорят в народе?


 
Предыдущий | На главную страницу | Наверх | Следующий

Яndex
Google

TopList










Оформление (C) Арнольд